Definiciones de „bestimmt“ en el Ortografía alemana

I . be·stịmmt <bestimmter, am bestimmtesten> ADJ.

1. ↔ beliebig

so, dass etwas ganz genau feststeht oder festgelegt ist

Hier darf nur eine bestimmte Anzahl von Leuten hereinkommen.

Ich suche ein bestimmtes Buch.

2. ≈ nachdrücklich

so, dass man etwas energisch und entschieden sagt

Er kann sich gut durchsetzen und auf das bestimmteste seine Meinung sagen.

Sie antwortete höflich, aber bestimmt mit „Nein“.

II . be·stịmmt <bestimmter, am bestimmtesten> ADV. ≈ gewiss, sicher

verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich hält

Du hast bestimmt Glück!

I . be·stịm·men <bestimmst, bestimmte, hat bestimmt> V. con obj.

1.

jd bestimmt etwas

≈ entscheiden, festlegen sagen, was zu geschehen hat

Der Einsatzleiter bestimmte den weiteren Ablauf.

2.

jd/etwas bestimmt etwas

vorhersehen, im Voraus festlegen

Er hat in seinem Testament bestimmt, wie sein Besitz verteilt werden soll.

Das Schicksal hat ihm bestimmt, dass er viel leiden muss.

3.

jd bestimmt etwas

≈ ermitteln feststellen, was etwas ist

Blutwerte bestimmen

eine Pflanze bestimmen

einen Begriff bestimmen

II . be·stịm·men <bestimmst, bestimmte, hat bestimmt> V. sin obj.

jd bestimmt über etwas acus. über jdn oder etwas verfügen

Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!

Ejemplos de uso para bestimmt

Du hast bestimmt Glück!

Er kommt bestimmt wieder.

jd bestimmt mit (bei der Gestaltung von etwas oder beim Finden einer Entscheidung aktiv mitwirken und sich einbringen)

jd bestimmt die Richtung von etwas

letztgültige Abstimmung, die das Ergebis bestimmt

nur für eine festgelegte Verwendung bestimmt

Ein ausgedehntes/kräftiges Hoch bestimmt unser Wetter.

Pferd, das das Tempo eines Rennens bestimmt

Handlungsweise bzw. Handlungszusammenhang, bestimmt durch einen Klüngel1

Dieser Fehler kommt bestimmt des Öfteren vor.

Diese Dokumente sind nur zur Einsichtnahme bestimmt.

Sie antwortete höflich, aber bestimmt mit „Nein“.

zu stark vom Verstand oder Intellekt bestimmt

so, dass es durch etwas bestimmt wird

(zur Bekräftigung einer bejahenden Antwort) gewiss, bestimmt

Die Konserve ist zum baldigen Verbrauch bestimmt.

auf die Freiheit ausgerichtet, vor Freiheit bestimmt

der Fleck geht bestimmt nicht mehr raus

Material, das für weitere Bearbeitung bestimmt ist

(statistisch berechnete) Häufigkeit der Geburten (in einem bestimmten Zeitraum)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Liqueszenz wird bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes verwendet.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Daher erwarten die Versicherungsnehmer, dass sich der Versicherer für die Laufzeit auf gewisse Mindeststandards verpflichtet, insbesondere dass das Preis-Leistungs-Verhältnis ein bestimmtes Niveau niemals übersteigt.

de.wikipedia.org

Die Angelsachsen feierten ihre öffentlichen rituellen Feste, die durch Kultopfer und Opfermahle begleitet wurden, an bestimmten heiligen Orten im Freien oder in Kulthallen.

de.wikipedia.org

Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.

de.wikipedia.org

Universalversender sind Versandhäuser, deren Angebot sich nicht auf eine bestimmte Produktsparte beschränkt – solche Unternehmen werden als Spezialversender bezeichnet.

de.wikipedia.org

Erfahrungsstufen sind ein Mechanismus, der die Verbesserung der Fähigkeiten des Charakters nur in bestimmten Iterationen zulässt, so zum Beispiel wenn er genug „Erfahrungspunkte“ gesammelt hat.

de.wikipedia.org

Diese Drucktechnik ermöglichte ihm, bestimmte Fassungen seiner Werke im Entstehungsprozess festzuhalten, bevor er sie weiter bearbeitete und veränderte.

de.wikipedia.org

Während unter einer Sportart bestimmte Arten der körperlichen Betätigung zusammengefasst werden, werden Wettbewerbe in dieser Sportart meist in verschiedenen Disziplinen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Für diese Bewirtschaftung sind bestimmte Strukturen zu etablieren, deren Definition Gegenstand aktueller Forschung sind.

de.wikipedia.org