Definiciones de „abrufen“ en el Ortografía alemana

ạb·ru·fen <rufst ab, rief ab, hat abgerufen> V. con obj.

jd ruft etwas ab TRAT. DAT. auf gespeicherte Daten zugreifen

Informationen aus dem Internet/dem Speicher abrufen

Ạb·ruf

auf Abruf (so, dass man bereit ist, sofort einer Aufforderung zu folgen)

▶ abrufbereit

Ejemplos de uso para abrufen

Informationen aus dem Internet/dem Speicher abrufen

das Abrufen von Audiodateien durch Streaming

Inhalte aus dem World Wide Web abrufen

Daten abrufen/kopieren/löschen/sichern/speichern/verarbeiten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

400 verschiedene Registrierungen können vorab gespeichert und vom Spieler nach Belieben wieder abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Mittels Rechtsklicks auf einem beliebigen Spieler kann man zudem das Profil abrufen oder ihn blocken bzw. entblocken (das Empfangen von Privaten Nachrichten verhindern).

de.wikipedia.org

Aktuelle Ausgaben können kostenpflichtig abgerufen werden, alle älteren Beiträge sind 18 Monate nach Veröffentlichung frei erhältlich.

de.wikipedia.org

Zu beobachten ist dann auch noch der interessante Vorgang, wie Bücher abgerufen und verrückt werden.

de.wikipedia.org

Diese Kacheln können dann einzeln von der Anwendung abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist das Programm in vielen Kabelnetzen zu empfangen, außerdem kann man die Sendungen auch online abrufen.

de.wikipedia.org

Das Video der Sendung erreichte schneller die Marke von 1 Million Abrufen als alle anderen Mitschnitte zuvor.

de.wikipedia.org

Jedoch sind alle Plenarsitzungen des Parlaments öffentlich, sie können von Besuchergruppen und Einzelpersonen besucht oder per Live-Stream im Internet abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden vom Empfänger verarbeitet und entweder automatisch angezeigt oder sie können vom Zuschauer in verschiedenen Menüseiten abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Rechtspsychologische Kompetenz und Expertise wird im Allgemeinen in Kombination mit anderen Fachgebieten, insbesondere der Medizin, aber auch den Sozialwissenschaften abgerufen.

de.wikipedia.org