Traducciones de „lark“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

lark¹ [lɑ:k, ingl. am. lɑ:rk] SUST.

lark (bird):

lark

жа́воронок m

locuciones, giros idiomáticos:

to rise with the lark

встава́ть чуть свет [или с петуха́ми]

I . lark² [lɑ:k, ingl. am. lɑ:rk] SUST.

1. lark ingl. brit. coloq. (joke):

lark

весёлая шу́тка f

lark

ша́лость f

for a lark

шу́тки ра́ди

2. lark ingl. brit. coloq. (business):

don't get involved in that lark!

не вме́шивайся в э́то де́ло!

sod this for a lark!

надое́ло!

sod this for a lark!

хва́тит!

II . lark² [lɑ:k, ingl. am. lɑ:rk] V. intr. ingl. brit. coloq.

to lark about

прока́зничать

to lark about

резви́ться

Ejemplos de uso para lark

to lark about

резви́ться

for a lark

шу́тки ра́ди

sod this for a lark!

надое́ло!

to rise with the lark

встава́ть чуть свет [или с петуха́ми]

don't get involved in that lark!

не вме́шивайся в э́то де́ло!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

I created mtgox on a lark after reading about bitcoins last summer.

en.wikipedia.org

He had loved the larks, and they were gone.

en.wikipedia.org

A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.

en.wikipedia.org

The opposite of a lark is a night owl, someone who usually stays up late and may feel most awake in the evening.

en.wikipedia.org

This is a small lark at 1516.5 cm in length.

en.wikipedia.org

She began working as a movie extra as a lark.

en.wikipedia.org

Larks tend to feel most energetic just after they get up in the morning.

en.wikipedia.org

Larks' eggs are usually speckled, and clutch sizes range from two (especially in species of the driest deserts) to six (in species of temperate regions).

en.wikipedia.org

These are larks of open country which nest on the ground.

en.wikipedia.org

This lark is a bird of open dry habitats.

en.wikipedia.org