smoke'em en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de smoke'em en el diccionario inglés»español

ex-smoker [ingl. am. ɛksˈsmoʊkər, ingl. brit. ɛksˈsməʊkə] SUST.

ex-smoker

exfumador m / exfumadora f

smoked [sməʊkt] ADJ.

1. smoked (cured):

smoked cheese/meat/fish

ahumado

2. smoked (darkened):

smoked glass/lens

ahumado

smoke-free [ingl. am. ˈˌsmoʊk ˈfri, ingl. brit.] ADJ.

smoke-free policy

contra la emisión de humos

smoke-free office/zone

donde no se puede fumar

smoker [ingl. am. ˈsmoʊkər, ingl. brit. ˈsməʊkə] SUST.

1. smoker (person):

smoker

fumador m / fumadora f

he's a heavy smoker

fuma mucho

smoker's cough

tos f de fumador

2. smoker FERRO.:

smoker

compartimento m de fumadores

smoker

vagón m de fumadores

smoker

carro m de fumadores

is this a smoker?

¿se puede fumar aquí?

smokeless [ingl. am. ˈsmoʊkləs, ingl. brit. ˈsməʊklɪs] ADJ.

smokeless fuel:

smokeless

que arde sin humo

smokeless zone SUST. (in UK)

smokeless zone

zona donde está prohibido usar combustibles que produzcan humo

chain-smoker [ingl. am. ˈtʃeɪnˌsmoʊkər, ingl. brit. ˈtʃeɪnsməʊkə] SUST.

chain-smoker

persona que fuma un cigarrillo tras otro

he's a chain-smoker

fuma un cigarrillo tras otro

he's a chain-smoker

fuma como una chimenea or como un carretero coloq.

he's a chain-smoker

fuma como (un) chacuaco Méx. coloq.

unsmoked [ingl. am. ˌənˈsmoʊkt, ingl. brit. ʌnˈsməʊkt] ADJ.

1. unsmoked meat/fish:

unsmoked

sin ahumar

unsmoked

no ahumado

2. unsmoked cigarette:

unsmoked

sin fumar

nonsmoker [ingl. am. ˌnɑnˈsmoʊkər, ingl. brit. nɒnˈsməʊkə] SUST.

nonsmoker

no fumador m / no fumadora f

nonsmoker

persona f que no fuma

for nonsmokers

para no fumadores

I'd prefer a nonsmoker

preferiría un no fumador or alguien que no fumase

passive smoker SUST.

passive smoker

fumador pasivo m / fumadora pasiva f

smoke'em en el diccionario PONS

Traducciones de smoke'em en el diccionario inglés»español

chain smoker SUST.

chain smoker

fumador (a) m (f) empedernido, -a

smoked ADJ.

smoked

ahumado, -a

smoked salmon

salmón ahumado

smokeless [ˈsmoʊk·lɪs] ADJ.

smokeless

sin humo

smokeless tobacco

tabaco de mascar

smoker SUST.

smoker

fumador(a) m (f)

to be a heavy smoker

fumar como un carretero

nonsmoker [ˌnan·ˈsmoʊ·kər] SUST.

nonsmoker

no fumador(a) m (f)