relamer en el diccionario PONS

Traducciones de relamer en el diccionario español»inglés

I.relamer [rre·la·ˈmer] V. trans.

relamer

to lick

II.relamer [rre·la·ˈmer] V. v. refl. relamerse

1. relamer (los labios):

relamer

to lick one's lips

2. relamer (gozar):

relamerse con algo

to relish sth

relamerse con un manjar

to eat a delicacy with great relish

3. relamer (gloriarse):

relamerse de algo

to gloat over sth

4. relamer (arreglarse):

relamer

to clean oneself up

5. relamer (animal):

relamer

to lick its chops

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No uno de esos universitarios que se relamen en público hablando mal de las mujeres y no pueden vivir sin una al lado.

www.universocentro.com

Me estoy relamiendo recordando mis desayunos y cenitas allí.

www.elblog.info

Ellas se relamían contentas el bigotillo blanco que les dejaba cada sorbo de masato.

cebollitademiguiso.com

Su cabello alborotado atrás y relamido en la frente, con la mirada perdida, continúa su monólogo.

escenario360.com

Y viene y se relame, estira sus uñas en tu ropa recién planchada y se acurruca para que lo acaricies.

www.panfletonegro.com

Te relamerás de gusto al saber que estas en camino de obtener las, no importa que tan descorazonado te hallas sentido en el pasado.

www.nelsonmendez.net

Cuando los gatos vienen a mi casa, les sirvo leche en un platito y empiezan a relamer la con gusto.

josebaez.wordpress.com

Al fin, desde la ventana, descubrió que su gato se relamía de gusto en el jardín.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Y relamerme cuando me escurren gotas por la cara me gusta más que un caramelo de limón y miel.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Después de un acto religioso a las ocho de la tarde, los entrados en edad pudieron relamerse con una apetitosa chocolatada.

www.elperiodicoextremadura.com