indistintamente en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de indistintamente en el diccionario español»inglés

indistintamente ADV.

1. indistintamente (sin distinción, separación):

puede firmar uno u otro indistintamente

either of you can sign

puede firmar uno u otro indistintamente

it doesn't matter which of you signs

todos, indistintamente, deberán hacer la prueba

everyone, without distinction o exception, will have to do the test

culpaba a los liberales y a los conservadores indistintamente

she blamed both liberals and conservatives alike

2. indistintamente (no claramente):

indistintamente percibir/recordar

vaguely

las voces le llegaban indistintamente a través de la pared

she could hear the voices faintly o indistinctly through the wall

Traducciones de indistintamente en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

indifferently

indistintamente

I could dimly make out …

podía entrever indistintamente …

indistintamente en el diccionario PONS

Traducciones de indistintamente en el diccionario español»inglés

indistintamente ADV.

1. indistintamente (indiscriminadamente):

indistintamente

indiscriminately

se aplica a todos los niños indistintamente

it applies to all the children without distinction

2. indistintamente (irreconocible):

indistintamente

indistinctly

indistintamente Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

se aplica a todos los niños indistintamente

it applies to all the children without distinction

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las formas tocó mocho y tocomocho se encuentran indistintamente para referirse al timo con billete de lotería.

geocities.ws

Por lo demás... indistintamente de bandos, acciones y hechos criminales son la misma cosa, da igual donde estés.

eldesclasado.blogspot.com

Antes de los tres años los pequeños juegan indistintamente a cualquier juego.

www.tudiscoverykids.com

Estos fenómenos son a su vez el resultado de una experimentación, por lo que podemos hablar indistintamente de fenómenos y experimentos aleatorios.

grupobunge.wordpress.com

En consecuencia, pueden utilizarse indistintamente las palabras veinteñal y vicenal, pero nunca veinteañal.

www.terminologiaforense.com.ar

Esto ocurre indistintamente, de si la persona cree o no en lo que está ocurriendo.

vardablog.wordpress.com

Hará falta más que valor para ser yo indistintamente.

www.luispescetti.com

En realidad es cualquiera de las dos, de inercia o de reacción, indistintamente.

francisthemulenews.wordpress.com

Así tengo varias anécdotas, he ido retratando a artistas de mayor y menor trayectoria, indistintamente, pero seriamente comprometidos en su trabajo.

negrowhite.net

Los errores, así como los resultados exitosos, aparecieron indistintamente en boca de todos, fueran emprendedores, expertos o decisores de políticas.

www.prodem.ungs.edu.ar