Traducciones de „gucken“ en el diccionario alemán » latín

gucken VERB

gucken

spectare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Je nachdem, von welcher Seite man ins Objektiv guckt, sieht man ein anderes Bild der Blende.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist schmal und guckt meistens nach dem Eingraben aus dem Sand oder Kies heraus.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt eine Vielzahl von Möwen, die nach rechts schauen, wobei eine einzige in die andere Richtung guckt.

de.wikipedia.org

Nach dieser Tat dreht sich der Vater um und schaut seinem weinenden Sohn ins Gesicht und fragt warum dieser denn so traurig gucke.

de.wikipedia.org

Eventuell soll damit ein weltfremder Gelehrter dargestellt werden, der nicht rechts noch links guckt und sich völlig von der Außenwelt abgeschirmt hat.

de.wikipedia.org

Beim Kuckuckspiel ist der Name eher dem regionalen Unterschied zwischen den Verben kucken und gucken geschuldet.

de.wikipedia.org

Sie würde den Film auch „selbst gucken“, weil es darum um Dinge gehe, die auch sie „emotional interessieren“ würden.

de.wikipedia.org

Sie guckte gerne alte Fotoalben an, genoss die Sonne auf ihrer Terrasse und aß gerne Reis und Eis.

de.wikipedia.org

Daraufhin taucht ihr Freund auf, wobei alle in der Bar erstaunt gucken.

de.wikipedia.org

Als er aussteigt um Nachforschungen anzustellen, guckt er nach oben und sieht eine abgetrennte Hand vom Himmel fallen.

de.wikipedia.org