alemán » francés
Traducciones de „spicken“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
I . spicken [ˈʃpɪkən] V. trans.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Die Erzählung ist mit vielen weiteren Details und Einzelschicksalen gespickt.de.wikipedia.org
- Die labyrinthischen Nebenhandlungen, mit denen die früheren Barockopern gespickt waren, wurden eliminiert.de.wikipedia.org
- Die Biographien der Personen, Vorbild und Abbild, sind eng verwoben und ihre Geschichte ist gespickt mit Querverweisen durch die ganze deutsche Geschichte.de.wikipedia.org
- So sind die Teilnahmefelder gespickt mit Aktiven des Spitzen- und Breitensports.de.wikipedia.org
- Das gesamte Schlenkermassiv gilt als brüchig und zerrissen, die Grate sind mit unzähligen Türmen gespickt, weil die Gesteinsschichten hier senkrecht stehen.de.wikipedia.org
- Die Sprache passt sich dieser Zeit an, ist gespickt von saloppen Wendungen, alten Worten und französischen Einsprengseln.de.wikipedia.org
- Rehfleisch wird stets gehäutet, pariert und meist gespickt.de.wikipedia.org
- Sie spickte oftmals die Terminmappe ihres Mannes mit Vorlagen für dessen Arbeit.de.wikipedia.org
- Die Raps sind mit vielen Metaphern und Vergleichen gespickt.de.wikipedia.org
- Das Boot finden sie mit Pfeilen gespickt wider vor.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán