Traducciones de „Eckpunkte“ en el diccionario alemán » francés

Eckpunkt SUST. m

1. Eckpunkt GEOM.:

Eckpunkt

point m angulaire

2. Eckpunkt Pl (Richtwerte):

die Eckpunkte eines Vertrags

les grandes lignes d'un contrat

Ejemplos de uso para Eckpunkte

die Eckpunkte eines Vertrags

les grandes lignes d'un contrat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bezogen auf diese Eckpunkte wird häufig ein so genanntes Schnurgerüst errichtet, das der Markierung der späteren Bauwerkskanten dient.

de.wikipedia.org

Das „Arbeitsprogramm zur Flüchtlingspolitik“ legt indirekt auch Eckpunkte der Außenpolitik von Jetzt fest.

de.wikipedia.org

Bei der Betrachtung inhaltlich-thematischer Aspekte wiederholen sich etliche Eckpunkte im Verlauf seiner Filme, wie das Thema der Entmenschlichung in ihren verschiedenen Varianten.

de.wikipedia.org

Wie beim Polygonzug werden auch hier die Eckpunkte als Koordinatenpaare angegeben und in der Reihenfolge ihrer Definition miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die Eckpunkte dieser Entwicklung sind der Übergang vom Feudalismus zur Ständegesellschaft, der Aufstieg des Bürgertums, schließlich das Entstehen der Massengesellschaft.

de.wikipedia.org

Die beiden Parallelen zu ab bzw., bis zu den betreffenden Winkelschenkeln, liefern die beiden ersten Eckpunkte und des gesuchten Elfecks.

de.wikipedia.org

Dies können beispielsweise die Koordinaten von Grenzpunkten im Liegenschaftskataster oder Eckpunkte einer Fläche in einem Geoinformationssystem sein.

de.wikipedia.org

Die Zacken des Ikosaedersterns bilden die Eckpunkte eines regelmäßigen Dodekaeders mit der Seitenlänge.

de.wikipedia.org

Geplant sind derzeit (2019) außerdem eine Änderung der Regelungen zur Verwendung bleihaltiger Munition, die Einführung bundeseinheitlicher Eckpunkte zur Jägerprüfung und die Einführung eines Schießübungsnachweises.

de.wikipedia.org

Jeder der drei Eckpunkte findet sich zudem nicht isoliert.

de.wikipedia.org