Traducciones de „kulturpolitisch“ en el diccionario alemán » español

I . kulturpolitisch ADJ.

kulturpolitisch

de política cultural

er ist im kulturpolitischen Ausschuss des Landtags tätig

trabaja en el comité de cultura del parlamento del land

II . kulturpolitisch ADV.

kulturpolitisch

en materia de política cultural

die Pläne der Opposition sind kulturpolitisch bedeutsam

los planes de la oposición son importantes en materia de política cultural

Ejemplos de uso para kulturpolitisch

die Pläne der Opposition sind kulturpolitisch bedeutsam

los planes de la oposición son importantes en materia de política cultural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er bietet Ort und Anlässe für den kulturellen Diskurs und gibt Impulse für die kulturpolitische Entwicklung der Stadt.

de.wikipedia.org

Das ist nicht nur eine sozialpolitische, sondern auch eine kulturpolitische Errungenschaft.

de.wikipedia.org

Sein Fachwissen brachte Tank auch im kulturpolitischen Engagement in Funk und Film ein.

de.wikipedia.org

Dies kommt jedoch nicht überein mit den kulturpolitischen Verhältnissen während der Regentschaft der letzten beiden Stauferkaiser.

de.wikipedia.org

Seit 1996 wurde sie zur kulturpolitischen Sprecherin ihrer Fraktion bestimmt und von 1999 bis 2007 war sie Sprecherin der Kulturdeputation.

de.wikipedia.org

Der Vorgang wurde öffentlich als „kulturpolitischer Eklat“ diskutiert.

de.wikipedia.org

Sie war dort kulturpolitische Sprecherin und außerdem Mitglied des Fraktionsrates.

de.wikipedia.org

Begegnungs- und Kommunikationsmittelpunkt ist der monatliche jour fixe, der meist einen Künstler oder eine Persönlichkeit aus dem Kulturbereich vorstellt, aber auch kulturpolitische Akzente setzt.

de.wikipedia.org

Trotz positiver Rezensionen wird ihr das kulturpolitische Etikett „nicht zukunftweisend und optimistisch“ angeheftet.

de.wikipedia.org

Aus politischen und kulturpolitischen Aktivitäten zog er sich im Lauf der 1920er Jahre enttäuscht zurück.

de.wikipedia.org