Traducciones de „grilletes“ en el diccionario español » alemán

grillete [griˈʎete] SUST. m

1. grillete (cepo):

grillete

Fußfessel f

2. grillete NÁUT.:

grillete

Schäkel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Que de los golpes se rompen los grilletes que tenía colocados.

www.desaparecidos.org

Al principio casi esclavizaban a los artistas, faltaba la cadena con el grillete.

www.revistavlov.com

Los grilletes de oro son mucho peor que los de hierro.

hablemosderefranesyproverbios.blogspot.com

Si fura el caso, rompa su grillete y viva libre hoy para poder llevar libertad a los demás.

www.medioslentos.com

Era fijada a la silla por medio de unos grilletes.

www.teinteresasaber.com

Sus captores lo habrían dejado suelto porque, de tanto que le apretaba el grillete, ya casi no podía moverse.

noticias.masverdedigital.com

Son treinta años de inercia, abulia y grilletes mentales casi físicos.

www.cubanet.org

Están habituados a sus grilletes y a sus cadenas.

www.scielo.org.co

Holland tuvo que llevar grilletes en los tobillos.

mqh.blogia.com

Ese niño me lo quieres poner como un grillete en los pies, para que no pueda moverme, para que no pueda salir.

esteatral.wordpress.com