Traducciones de „fontanero“ en el diccionario español » alemán

I . fontanero (-a) [fon̩taˈnero, -a] ADJ.

fontanero (-a) (natural)

Quell-

fontanero (-a) (artificial)

Brunnen-

II . fontanero (-a) [fon̩taˈnero, -a] SUST. m (f)

1. fontanero (profesión):

fontanero (-a)

Installateur(in) m (f)

fontanero (-a)

Klempner(in) m (f)

2. fontanero argot POL.:

fontanero (-a)

Hintermann m

Ejemplos de uso para fontanero

el fontanero desatascó las tuberías del baño

der Klempner machte im Badezimmer die Leitung frei

el arreglo que te ha hecho el fontanero es un [o tiene] delito coloq.

die Reparatur, die dir der Klempner da gemacht hat, ist eine Frechheit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero tú que eres fontanero, trabajo de mantenimiento allí no hay, tienes que ir a trabajar al colao, donde estoy yo...

www.andalucesdiario.es

Lamentablemente la compañía del fontanero no quiso ceder los derechos, y finalmente quedó en nada.

colemono.com

De nada le sirve a un capitalista invertir en una empresa de fontanería si no cuenta con fontaneros a su servicio.

www.lafraseprogre.com

Me han dado el número de un fontanero y me dispongo a llamarlo.

www.astronomia2009.es

Al fontanero se le llama en el momento.

www.blogoff.es

Cualquier día nos encontramos a los fontaneros haciendo de abogados y viceversa.

trabajarconjovenes.blogspot.com

El fontanero, padre de muchos hijos, fue inmediatamente a gastarse los cien dólares en alimentos y útiles escolares.

ataquealpoder.wordpress.com

Y me apasionan, entre otras, porque los títulos del fontanero están tan abiertos a la interptretación como específicas son las imágenes que arrojan.

xtremeretro.com

Y el fontanero está deprimido porque el hijo no le quiere heredar el negocio.

www.comonoserunadramamama.com

Muchos asegurados tienen necesidad de un buen electricista, fontanero o pintor fuera de sus coberturas.

blogs.msdn.com