Traducciones de „erzielte“ en el diccionario alemán » español

erzielen* V. trans.

erzielen

obtener

erzielen

lograr

erzielen (Tor)

marcar

eine Einigung erzielen

llegar a un acuerdo

einen Gewinn erzielen

obtener un beneficio

erzielen V.

Entrada creada por un usuario

erzielen

alcanzar

Ejemplos de uso para erzielte

die Partei erzielte leichte Zugewinne

se registraron ligeros avances para el partido

mit seiner neuen Show erzielte er tolle Lacherfolge beim Publikum

con su nuevo espectáculo conseguía provocar la hilaridad del público

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Mittelstürmer erzielte beim 8:2 drei Treffer selbst und bereitete alle fünf weiteren Tore vor.

de.wikipedia.org

Gegen die Magyaren war er allerdings auch bei der Revanche Anfang 1929 dabei, in der er per Handelfmeter das Tor zum 3:0-Endstand erzielte.

de.wikipedia.org

Er erzielte in diesem Jahr nicht weniger als 50 Kategorien-Siege und liess mit seinen Resultaten auch in den oberen Kategorien aufhorchen.

de.wikipedia.org

Mit insgesamt acht Top-10-Ergebnissen erzielte er zudem Platz fünf im Gesamtklassement und jeweils Rang sechs in der Abfahrts- und Superkombinations-Wertung.

de.wikipedia.org

Er bestritt in dieser Zeit 189 Bundesligaspiele und erzielte 25 Tore.

de.wikipedia.org

Kurz vor Ende der Partie erzielte der Offensivspieler den einzigen Treffer des Tages zum 1:0-Auswärtssieg.

de.wikipedia.org

Er erzielte drei Interceptions und eroberte vier Fumble.

de.wikipedia.org

Der Offensivspieler kam in drei Spielen zum Einsatz und erzielte dabei keinen Scorerpunkt.

de.wikipedia.org

Den Randausgleich der Zeilen in seiner 42-zeiligen Bibel erzielte er mit Hilfe verschieden breiter Buchstaben.

de.wikipedia.org

Die Schweizerin erzielte lediglich beim zweitletzten Rennen, als sie als Siebte ins Ziel kam, Punkte und schaffte es ansonsten nie unter die besten zehn.

de.wikipedia.org