alemán » español

Entgegenkommen <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Entgegenkommen (Haltung):

Entgegenkommen
buena voluntad f
Entgegenkommen
amabilidad f

2. Entgegenkommen (Zugeständnis):

Entgegenkommen
deferencia f
Entgegenkommen
concesión f

entgegen|kommen irreg. V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para entgegenkommt

sieh mal, wer uns da Händchen haltend entgegenkommt!
¡mira quién viene hacia nosotros haciendo manitas!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Wahlsystem wird danach beurteilt, welchen Zielfunktionen es entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Es musste also eine Disziplin geschaffen werden, die sich von den sogenannten Meile-Rennen unterscheidet und der Charakteristik von Sport- und Supersportwagen entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Das Instrument erreicht eine ähnlich durchdringende Lautstärke wie die Piccoloflöte, was dem Einsatz im Freien und dem Zusammenwirken mit den Trommeln entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Außerdem kann damit ein größerer Variantenreichtum angeboten werden, was den Wünschen spezialisierter Kunden entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Zwischen den Imkern besteht traditionell gute Kameradschaft, was dem Berufsstand auch entgegenkommt, denn es gilt immer wieder flüchtige Bienenschwärme nach Weiterzug des Eigentümers einzufangen und zu verwalten.
de.wikipedia.org
In seiner wenigen Freizeit löst er gern Kreuzworträtsel und spielt Schach, was seiner ruhigen Art entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Kaum abgefahren, erfährt der Bahnhofsvorsteher, dass ein anderer Zug ebenfalls diese Strecke entlangfährt und auf Kollisionskurs entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Obwohl der Ackerboden des Stadtgebietes dem Wachstum von Pflanzen entgegenkommt, spielte die Agrarwirtschaft eine untergeordnete Rolle in der Entwicklung der Ortschaft.
de.wikipedia.org
Die Wanderschaft verläuft über Orte mit den jeweils zum Zeitpunkt des Eintreffens idealen Bedingungen, was einem vortrefflichen Honig im Selbstverständnis der Imker am besten entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite sind Athletik und Explosivität eher zweitrangig, weswegen es Spielern mit durchschnittlicher Physis entgegenkommt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares