alemán » español

Traducciones de „auswachsen“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

I . aus|wachsen V. intr. +sein (groß werden)

Mostrar tabla de conjugación

II . aus|wachsen V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

auswachsen sich auswachsen (ausarten):

sich auswachsen zu
degenerar en

Ejemplos de uso para auswachsen

das ist ja zum Auswachsen
es (como) para volverse loco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insbesondere bei alten Gantern kann dieser derart auswachsen, dass er beinahe wie ein kleines Horn wirkt.
de.wikipedia.org
Männliche Exemplare sind nach etwa 200 Tagen ausgewachsen.
de.wikipedia.org
Die Hähne wiegen ausgewachsen 4 bis 4,5 kg, die Hennen 3 bis 3,5 kg.
de.wikipedia.org
Die Kelchröhre schließt sich bei der Fruchtreife durch zwei Verdickungen, aus denen kurze Haare auswachsen.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um ein großes Individuum, das jedoch nicht vollständig ausgewachsen war, worauf zahlreiche offene Schädelsuturen hinweisen.
de.wikipedia.org
Nach durchschnittlich 109 Tagen und fünf Häutungen sind die Nymphen ausgewachsen.
de.wikipedia.org
Mit 26 mm Gesamtdurchmesser waren sie wahrscheinlich ausgewachsen.
de.wikipedia.org
Nach circa einem Jahr ist die Larve ausgewachsen und bereit für die Verpuppung.
de.wikipedia.org
Mit 60 mm Gesamtdurchmesser waren die Tiere wahrscheinlich ausgewachsen.
de.wikipedia.org
Sie wiegen ausgewachsen zwischen 650 und 750, selten bis über 1000 Kilogramm.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "auswachsen" en otros idiomas

"auswachsen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares