Traducciones de „Raubdruck“ en el diccionario alemán » español

Raubdruck <-(e)s, -e> SUST. m

Raubdruck

edición f pirata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis heute erschienen 49 Neuauflagen seines Buches und es gab unzählige Raubdrucke.

de.wikipedia.org

1765 trat er der Buchhandlungsgesellschaft bei, die sich gegen Raubdrucke wandte.

de.wikipedia.org

Nach viermonatigem Aufenthalt verlieh der König ihm ein 20 Jahre dauerndes Exklusivrecht an seinen Veröffentlichungen, das vor Raubdrucken schützen sollte.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten gingen in großer Geheimhaltung vonstatten, da man Raubdrucke befürchten musste.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen gibt es keinen Raubdruck der von den Autoren freigegebenen Informationen, sondern nur noch die legale und erwünschte Weiterverbreitung.

de.wikipedia.org

Einige Bereiche des traditionellen Raubdrucks leben bis in die Gegenwart fort.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen Nachdruck und Raubdruck lagen im frühen Druckwesen, das ohne Urheberrecht arbeitete, im Einverständnis, das zwischen den Unternehmen über die Übernahme bestand.

de.wikipedia.org

Die Gebildeten erreichte er über immer neue Auflagen seiner Gedichte, oft Raubdrucke.

de.wikipedia.org

Auch die Ideen der Aufklärung verbreiteten sich zu einem großen Teil durch Raubdrucke.

de.wikipedia.org

Der Raubdruck war ein Problem, dem vor allem die Verleger begegnen mussten, ohne dass sie in der Regel hierfür Rechtsmittel in Anspruch nehmen konnten.

de.wikipedia.org