alemán » español

Traducciones de „Kompromiss“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Kompromiss <-es, -e> [kɔmproˈmɪs] SUST. m, KompromißGA SUST. m

Ejemplos de uso para Kompromiss

ein tragfähiger Kompromiss
un firme compromiso
einen Kompromiss eingehen
aceptar un acuerdo
das ist ein fauler Kompromiss
eso es un compromiso barato
mit jdm einen Kompromiss schließen
llegar a un acuerdo con alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Papen half das Ende der Reparationen innenpolitisch wenig: Die erstarkten Kommunisten und Nationalsozialisten warfen ihm vor, dass dennoch letzte Zahlungen zum Kompromiss gehörten.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss sah folgendermaßen aus: Fuß und Zoll wurden beibehalten, der Fuß aber so definiert, dass er exakt ¼ Meter, also 25 cm, entsprach.
de.wikipedia.org
Aber solche Kompromisse konnten den notwendigen Differenzierungsprozess nicht aufhalten.
de.wikipedia.org
Es wird deshalb versucht, einen Kompromiss aus Geschwindigkeit, Kosten und Persistenz zu finden, indem der Speicher in einer Speicherhierarchie (engl.
de.wikipedia.org
Der Streit endete in einem Kompromiss, dem „Partifikationsrezess“ von 1740, der eine Realteilung des Kondominats vorsah.
de.wikipedia.org
Dieser war oft sehr konfliktreich, aber letztendlich fand man in vielen Punkten Kompromisse.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss bei der Energieallokation für Reparaturfunktionen führt dazu, dass der Körper allmählich mit zunehmendem Alter verfällt.
de.wikipedia.org
Er war zu keinen Kompromissen bereit und bestand auf der bedingungslosen Kapitulation der Räterepublik.
de.wikipedia.org
Es gibt immer nur einen Kompromiss aus guter zeitlicher Auflösung oder guter Auflösung im Frequenzbereich.
de.wikipedia.org
Das Kompressionsverhältnis ist dabei stets ein Kompromiss und vom Kraftstoff sowie dem gewählten Betriebspunkt abhängig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kompromiss" en otros idiomas

"Kompromiss" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares