Traducciones de „Hörer“ en el diccionario alemán » español

Hörer¹ <-s, -> SUST. m

Hörer

auricular m

Hörer

audífono m amer.

Hörer

tubo m amer.

den Hörer abnehmen/auflegen

contestar/colgar

Hörer²(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Hörer(in)

oyente mf

Hörer(in) (Radiohörer)

radioyente mf

Hörerin <-, -nen> SUST. f

Hörerin → Hörer²

Véase también: Hörer , Hörer

Hörer²(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Hörer(in)

oyente mf

Hörer(in) (Radiohörer)

radioyente mf

Hörer¹ <-s, -> SUST. m

Hörer

auricular m

Hörer

audífono m amer.

Hörer

tubo m amer.

den Hörer abnehmen/auflegen

contestar/colgar

Hörer(in) SUST.

Entrada creada por un usuario

Hörer(in) (Radiohörer) mf

radioescucha mf amer.

Ejemplos de uso para Hörer

den Hörer abnehmen/auflegen

contestar/colgar

nimmst du bitte den Hörer ab?

¿puedes contestar al teléfono, por favor?

den Hörer auf die Gabel knallen

colgar con un fuerte golpe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Oft wird der Hörer des Albums dazu motiviert, seinen eigenen Weg zu gehen und sich von diesem nicht durch andere abbringen zu lassen.

de.wikipedia.org

Anders als die Heldendichtung oder die Karlsepik hat die Artuswelt für deutsche Hörer keine Anbindung an historische Realität.

de.wikipedia.org

Mit dem Song wollen die Broilers die Hörer wachrütteln und warnen.

de.wikipedia.org

Durch die vorhandene Düsternis, der Vertracktheit und dem Rausch sei es für den Hörer schwer, sich den Titeln anzunehmen, auch wenn man dabei ab und an Spannendes entdecken kann.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus Pappe und waren mit Brokatstoff kaschiert, ein Teil wurde über das Telefon gestülpt, ein weiteres auf den Hörer gesteckt.

de.wikipedia.org

Dem widersprachen Hörer in Kommentaren zu dem Artikel.

de.wikipedia.org

Beide Titel wurden von den Hörern darüber hinaus regelmäßig gewünscht.

de.wikipedia.org

Da sie allerdings nur von kleineren Gruppen von Hörern unterstützt wurde, war sie zu diesem Zeitpunkt noch recht unbekannt.

de.wikipedia.org

Zudem warte der Hörer vergeblich auf „ausgefeilte Reime, Tiefe oder gar Storytelling“.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gehören auch viele von Hörern geschriebene Hörspiele, die ein staatlicher Wettbewerb für Kurzhörspiele hervorbrachte.

de.wikipedia.org