leones en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de leones en el diccionario español»inglés

león (leona) SUST. m (f)

1. león (de África):

león (leona) m

lion

león (leona) f

lioness

es un león para defender sus derechos

he'll fight to the death to defend his rights

no es tan fiero el león como lo pintan provb. (refiriéndose a un asunto)

it is not as bad as it seems

no es tan fiero el león como lo pintan (refiriéndose a una persona)

he's not as bad as he's made out to be/as he seems

no es tan fiero el león como lo pintan (refiriéndose a una persona)

he isn't the monster he's made out to be

no es tan fiero el león como lo pintan (refiriéndose a una persona)

his bark is worse than his bite

echar o arrojar a alg. a los leones coloq.

to throw sb to the lions

2. león (puma):

león (leona) AmC Chile Méx.

puma

león (leona) AmC Chile Méx.

cougar

tirar a alg. de a león Méx. coloq.

to ignore sb

me tiraste de a león

you totally ignored me

me tiraste de a león

you didn't pay me the blindest bit of notice coloq.

hormiga león SUST. f

hormiga león

antlion

hormiga león

antlion fly

león marino SUST. m

león marino

sea lion

diente de león SUST. m

diente de león

dandelion

parte del león SUST. f

parte del león

lion's share

Traducciones de leones en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lion tamer

domador m de leones / domadora f de leones

Lions Club

Club m de Leones

sea lion

león m marino

puma

león m Chile Méx.

dandelion

diente m de león

leones en el diccionario PONS

Traducciones de leones en el diccionario español»inglés

león [le·ˈon] SUST. m

león amer.:

león

lion

león (puma)

puma

león (puma)

panther

león (marino)

sea lion

locuciones, giros idiomáticos:

no es tan fiero el león como lo pintan coloq.

it's not as bad as it looks

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

diente de león

dandelion

Traducciones de leones en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lion

león m

the lion's share

la parte del león

sea lion

león m marino

dandelion

diente m de león

he's only a paper tiger

no es tan bravo el león como lo pintan

the lion's share

la parte del león