gabinete fantasma en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de gabinete fantasma en el diccionario español»inglés

gabinete fantasma, gabinete en la sombra SUST. m

gabinete fantasma

shadow cabinet

Traducciones de gabinete fantasma en el diccionario inglés»español

the shadow cabinet

el gabinete fantasma or en la sombra

frontbencher

diputado con cargo ministerial en el gobierno o en el gabinete fantasma

Traducciones de gabinete fantasma en el diccionario español»inglés

fantasma¹ SUST. m

1.1. fantasma (aparición):

fantasma

ghost

dicen que en el castillo hay fantasmas

the castle is said to have ghosts o to be haunted

el fantasma de la ópera

the Phantom of the Opera

1.2. fantasma (amenaza):

fantasma

specter ingl. am.

fantasma

spectre ingl. brit.

torturado por el fantasma del cáncer

haunted by the specter of cancer

2. fantasma TV:

fantasma

ghost

3.1. fantasma coloq. Esp. <fantasma mf > (fanfarrón):

fantasma

show-off coloq.

3.2. fantasma coloq. Esp. <fantasma mf > (persona misteriosa):

fantasma

mysterious character

fantasma

mystery coloq.

fantasma² ADJ.

fantasma

bogus

subvenciones para empleados fantasmas

subsidies for bogus employees o for employees who do/did not exist

Véase también: gabinete, buque

gabinete SUST. m

1.1. gabinete (de un médico, dentista):

gabinete

office ingl. am.

gabinete

surgery ingl. brit.

1.2. gabinete:

gabinete (despacho)

office

gabinete (dentro de una casa)

study

1.3. gabinete (laboratorio):

gabinete

laboratory

2.1. gabinete (conjunto de profesionales):

gabinete

department

2.2. gabinete POL.:

gabinete

cabinet

3. gabinete Méx. (armario):

gabinete

kitchen cabinet

gabinete

kitchen cupboard

buque SUST. m

buque

ship

buque

vessel

gabinete SUST. m

1.1. gabinete (de un médico, dentista):

gabinete

office ingl. am.

gabinete

surgery ingl. brit.

1.2. gabinete:

gabinete (despacho)

office

gabinete (dentro de una casa)

study

1.3. gabinete (laboratorio):

gabinete

laboratory

2.1. gabinete (conjunto de profesionales):

gabinete

department

2.2. gabinete POL.:

gabinete

cabinet

3. gabinete Méx. (armario):

gabinete

kitchen cabinet

gabinete

kitchen cupboard

gabinete fantasma en el diccionario PONS

Traducciones de gabinete fantasma en el diccionario español»inglés

I.fantasma [fan·ˈtas·ma] SUST. m

1. fantasma (aparición):

fantasma

ghost

andar como un fantasma

to be lifeless

aparecer como un fantasma

to appear from [or out of] nowhere

2. fantasma (visión):

fantasma

phantom

3. fantasma coloq. (fanfarrón):

fantasma

boaster

fantasma

poseur form.

II.fantasma [fan·ˈtas·ma] ADJ.

fantasma

ghost

empresa fantasma

dummy company

gabinete [ga·βi·ˈne·te] SUST. m

1. gabinete:

gabinete (estudio)

study

gabinete (salita)

private sitting room

gabinete de prensa

press office

2. gabinete POL.:

gabinete

cabinet

3. gabinete (tocador):

gabinete

dressing room

4. gabinete (museo):

gabinete

museum

5. gabinete (de médico):

gabinete

office