descarado en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de descarado en el diccionario español»inglés

descarado¹ (descarada) ADJ.

1. descarado persona/actitud:

descarado (descarada)

brazen

descarado (descarada)

shameless

el muy descarado, pedirme dinero así

what (a) nerve he has, asking me for money like that

las elecciones fueron un fraude descarado

the elections were a blatant fraud o were clearly rigged

2. descarado como adv. Esp. coloq.:

si tuviese dinero, descarado que me iría a vivir sola

you can bet your life if I had the money, I'd go off and live alone coloq.

lo hizo adrede, descarado

make no mistake, she did it on purpose

lo hizo adrede, descarado

she did it on purpose, you can be sure of it o you can bet your life on it

descarado² (descarada) SUST. m (f)

no contestes así a tu madre ¡descarado!

don't talk back to your mother like that, you rude little boy

ese chico es un descarado

that boy has a lot of nerve

descararse V. vpr

descararse

to be smart ingl. am.

descararse

to be cheeky ingl. brit.

se descara hasta con los profesores

he's even smart with his teachers ingl. am.

se descara hasta con los profesores

he's even cheeky to his teachers ingl. brit.

se descara hasta con los profesores

he even smartmouths his teachers ingl. am.

Traducciones de descarado en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

barefaced

descarado

in-your-face

agresivamente descarado

impudent

descarado

audacious behavior/person

descarado

brazen

descarado

cheeky boy/girl

descarado

shameless lie/exploitation

descarado

descarado en el diccionario PONS

Traducciones de descarado en el diccionario español»inglés

descarado (-a) [des·ka·ˈra·do, -a] ADJ.

1. descarado (desvergonzado):

descarado (-a)

shameless

2. descarado (evidente):

descarado (-a)

blatant

Traducciones de descarado en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

saucy

descarado, -a

barefaced

descarado, -a

blatant

descarado, -a

brazen

descarado, -a

nervy

descarado, -a

audacious

descarado, -a

immodest

descarado, -a

cheeky

descarado, -a

to be cheeky to sb

ser descarado con alguien

pert

descarado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero hasta ese nivel llegaron, fíja te, y algunos siguen llegando hasta ese nivel, de la mentira descarada.

blog.chavez.org.ve

He conocido egoístas vergonzantes y egoístas descarados, pero apenas unos pocos altruistas auténticos.

www.lansky-al-habla.com

Amazon no ha entrado en el terreno de la chanza más descarada, pero sí compara los precios y las posibilidades.

moninvestnews.com

De ver manipulaciones descaradas, titulares abultados con los que se busca una moneda más para la montaña.

www.tiochiqui.com

No tanto, la salida del aire, sino el robo descarado de la planta televisiva y los equipos para hacer otra televisora.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Encontré una carta que es demasiado descarada, también te envío el link.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Ya lo intentaron en el pasado por medio de una invasión descarada.

www.soberania.org

En este post, intentaré trasladar las distintas opiniones y dar pautas para sacar provecho a una herramienta que en principio podría calificarse de descarada.

www.educacontic.es

Tampoco debes darte las de listo; eras un descarado, un asqueroso, un descarado y un asqueroso como no he visto otro en mi vida.

elconocimientodesi.blogspot.com

Otro ejemplo descarado de atraco a mano armada.

elroldelobrero.wordpress.com