nonstarter en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de nonstarter en el diccionario inglés»español

nonstarter [ingl. am. ˌnɑnˈstɑrdər, ingl. brit. nɒnˈstɑːtə] SUST.

1. nonstarter (sth, sb sure to fail) coloq.:

her proposal is a complete nonstarter

su propuesta no tiene la más mínima posibilidad

her proposal is a complete nonstarter

su propuesta no tiene la más mínima chance amer.

it's likely to be a nonstarter at the box office

es probable que sea un fracaso de taquilla

2. nonstarter (horse):

nonstarter

caballo que no participa en la carrera en la que estaba inscrito

nonstarter en el diccionario PONS

Traducciones de nonstarter en el diccionario inglés»español

nonstarter [ˌnan·ˈstar·t̬ər] SUST. coloq.

that proposal is a nonstarter

esa propuesta es imposible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Without their participation, it would have been a nonstarter.

www.latimes.com

In the current climate, any form of tax or fee approaching this valuation would be a political nonstarter.

theconversation.com

Mechanical complexity in a salt water environment is a nonstarter.

phys.org

Yet the expensive price tag attached to anything that is truly universal makes it a political nonstarter in many countries.

business.financialpost.com

That attitude is a nonstarter in today's higher education market.

www.cio.com.au

But while freezing embryos might be a better option biologically, socially it's pretty much a nonstarter.

www.npr.org

Then there's a small, tiny segment that have a problem with it being women, and that's a nonstarter for me.

www.hindustantimes.com

As you might guess, that's a nonstarter among free enterprise types.

www.npr.org

To put it bluntly, such an idea is a nonstarter.

www.theatlantic.com

First, he advocates, enacts and implements some policy previously considered unthinkable, a nonstarter.

www.latimes.com