helder en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de helder en el diccionario inglés»español

holder [ingl. am. ˈhoʊldər, ingl. brit. ˈhəʊldə] SUST.

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job)

titular mf

holder (of ticket)

poseedor m / poseedora f

holder (of bonds etc)

titular mf

holder (of bonds etc)

tenedor m / tenedora f

1.2. holder (of title, cup):

holder

poseedor m / poseedora f

he's the current world record holder

es el plusmarquista mundial

he's the current world record holder

posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder

funda f

a cigarette holder

una boquilla

a plant pot holder

un macetero

cigarette holder SUST.

cigarette holder

boquilla f

record holder SUST.

record holder

plusmarquista mf

license holder SUST. ingl. brit.

license holder

titular de un permiso o licencia

account holder SUST.

account holder

titular mf de una cuenta

potholder, pot holder [ingl. am. ˈpɑtˌhoʊldər, ingl. brit. ˈpɒthəʊldə] SUST.

potholder

agarrador m

potholder

agarradera f amer.

potholder

tomaollas m Chile

welder [ingl. am. ˈwɛldər, ingl. brit. ˈwɛldə] SUST.

1. welder (person):

welder

soldador m / soldadora f

2. welder (device):

welder

soldadora f

fielder [ingl. am. ˈfildər, ingl. brit. ˈfiːldə] SUST. (in cricket, baseball)

fielder

fildeador m / fildeadora f

infielder [ingl. am. ˈɪnˌfildər, ingl. brit. ˈɪnˌfiːldə] SUST.

infielder

jugador m de cuadro / jugadora f de cuadro

infielder

infílder mf

spot welder [ˈspɒt ˌwɛldə] SUST.

spot welder

aparato m de soldadura por puntos

helder en el diccionario PONS

Traducciones de helder en el diccionario inglés»español

holder [ˈhoʊl·dər] SUST.

1. holder (device):

holder

soporte m

cigarette holder

boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular mf

holder of title

poseedor(a) m (f)

world record holder

plusmarquista mf mundial

cigarette holder SUST.

cigarette holder

boquilla f

passport holder SUST.

passport holder

titular mf del pasaporte

ticket holder SUST.

ticket holder

persona f que tiene entrada o billete

record holder SUST. DEP.

record holder

plusmarquista mf

season ticket holder SUST.

season ticket holder FERRO.

persona f en posesión de un abono

season ticket holder DEP., TEAT.

abonado(-a) m (f)

welder SUST.

welder

soldador(a) m (f)

fielder [ˈfil·dər] SUST. DEP.

fielder

fildeador(a) m (f) (una de las posiciones en béisbol)

I.elderly [ˈel·dər·li] ADJ.

elderly

anciano, -a

an elderly woman

una señora mayor

II.elderly [ˈel·dər·li] SUST.

the elderly

los ancianos

I.elder¹ [ˈel·dər] SUST.

1. elder (older person):

elder

mayor mf

she is my elder by three years

es tres años mayor que yo

2. elder (senior person):

elder

anciano(-a) m (f)

3. elder (in Mormon Church):

elder

miembro m del consejo

II.elder¹ [ˈel·dər] ADJ.

elder

mayor

elder statesman/stateswoman POL.

veterano (-a) m (f) de la política