shudder en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de shudder en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

I.shudder [ingl. am. ˈʃədər, ingl. brit. ˈʃʌdə] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

II.shudder [ingl. am. ˈʃədər, ingl. brit. ˈʃʌdə] SUST.

Traducciones de shudder en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
repeluzno
shudder (of disgust or distaste)
el vino me dio tiritones
the wine made me shiver o shudder coloq.
no pude evitar un estremecimiento de horror
I couldn't help a shudder of horror
la noticia le provocó un estremecimiento
the news made him shudder
estremecer
to make … shudder
el ruido de unos pasos la estremeció
the sound of footsteps made her shudder
estremecer
to shudder
la explosión hizo estremecer las paredes del vecindario
the explosion made all the walls in the vicinity shake o shudder
su solo recuerdo me hace estremecer
the mere thought of him makes me shudder
estremecerse
to shudder
me da o produce escalofríos solo de pensarlo
it makes me shiver o shudder just to think about it
tiemblo de pensar lo que podría haber pasado
I shudder to think what might have happened

shudder en el diccionario PONS

Traducciones de shudder en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Traducciones de shudder en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

shudder Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to shudder at the memory of sth
temblar al recordar algo
it sent a shudder down my spine
hizo que me estremeciera
to shudder just to think of it
temblar de pensarlo
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
He did not die instantly; his neck did not break upon impact, and his body shuddered for several minutes before dying.
en.wikipedia.org
The house and earth shook, power poles and trees shuddered and waved in the air as if being blown by a strong wind...
en.wikipedia.org
They shudder, and drop their faces onto their laps.
en.wikipedia.org
On the outside of the villa, hinged wooden shudders protected windows.
en.wikipedia.org
Many of the passengers felt a bump or shudder but did not know what it was.
en.wikipedia.org
Cave was also one of the most successful contributors to the weird menace or shudder pulps of the 1930s.
en.wikipedia.org
She has never had smallpox, and the very thought of the disease makes me shudder.
en.wikipedia.org
The ship shuddered for several seconds and slowly started to turn left when an immense explosion took place.
en.wikipedia.org
Suddenly, the earth shudders violently, and the light goes out.
en.wikipedia.org
The text mentions (shudder); shaking and torment of the soul are pictured in virtuoso figuration, although the soul is asked, not to shudder.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "shudder" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares