¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
раздваиваться
to split
¿Querías decir…?
разва́ливаться ,
разве́иваться ,
раздава́ться ,
раздева́ться ,
o/u
разде́лываться

разда|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> form. imperf., разда́ться form. perf. V. v. refl.

раздава́ться (толсте́ть)
put on weight
раздава́ться (расширя́ться)
expand
раздава́ться (расширя́ться)
stretch

разве́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., разве́яться form. perf. V. v. refl.

1. разве́иваться только 3 л (разнести́сь, исче́знуть):

разве́иваться
disperse
тума́н разве́ялся
the mist lifted

2. разве́иваться только 3 л fig. (исче́знуть):

разве́иваться
be dispelled
сомне́ния разве́ялись
the doubt vanished

3. разве́иваться fig. (развле́чься):

разве́иваться
distract [or divert] oneself
мра́чные мы́сли разве́ялись
gloomy thoughts were dispelled

разва́лива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., развали́ться form. perf. V. v. refl.

разва́ливаться
be ruined
разва́ливаться
go to pieces
разва́ливаться (разруша́ться)
fall apart
разва́ливаться (разруша́ться)
fall to pieces
разва́ливаться coloq. (на дива́не, в кре́сле)
sprawl (out)
разва́ливаться coloq. (на дива́не, в кре́сле)
lounge

раздева́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., разде́ться form. perf. V. v. refl.

раздева́ться
get undressed
раздева́ться
strip of
раздева́ться
take off clothes
разде́ться догола́ [или донага́]
strip to the buff [or skin]

разде́лыва|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., разде́латься form. perf. V. v. refl.

разде́лываться
have done (with)
разде́лываться (изба́виться)
get rid (of)
бы́стро разде́латься с долга́ми
get quit of one's debts
бы́стро разде́латься с долга́ми
clear up debts
бы́стро разде́латься с долга́ми (рассчита́ться с кем-ли́бо)
settle accounts (with)
бы́стро разде́латься с долга́ми (рассчита́ться с кем-ли́бо)
get even (with)
бы́стро разде́латься с чем-ли́бо
have done with sth

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada