¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
zaparkowane
parked
¿Querías decir?
zaparowany ,
parkowanie ,
o
zaparować

zaparkować

zaparkować form. perf. of parkować

I. parkować <form. perf. za-> V. intr.

parkować
to park

II. parkować <form. perf. za-> V. trans.

parkować samochód:

parkować
to park

zaparowany ADJ.

zaparowany
misted up
zaparowany
steamy

zaparować V. intr.

zaparować
to mist over
zaparować
to steam over

zapakować

zapakować form. perf. of pakować

I. pakować V. trans.

1. pakować form. perf. s- [lub za-] plecak, walizkę:

pakować
to pack [up]

2. pakować form. perf. w- coloq. (wpychać):

pakować coś do czegoś
to stuff sth into sth

3. pakować form. perf. w- fig. coloq. (wydawać):

pakować w coś pieniądze
to sink money into sth

4. pakować form. perf. w- coloq.:

wpakować kogoś do więzienia
to clap sb in prison

II. pakować pakować się V. v. refl.

1. pakować form. perf. s- [lub za-] (układać rzeczy):

pakować się form. perf.
to pack [up]

2. pakować form. perf. w- coloq. (wchodzić do pojazdu):

pakować się form. perf.
to pile [in]

locuciones, giros idiomáticos:

wpakować się w kłopoty [lub tarapaty] coloq.
to get into trouble

parkowanie SUST. nt

„zakaz parkowania”
“no parking”

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Trolejbusy parkowały tu w latach 1939 – 1972.
pl.wikipedia.org
Ponadto pilot regularnie i wbrew przepisom parkował samochód w strefie zakazu parkowania w pobliżu budynku kwatery głównej bazy i nigdy nie zwrócono mu na to uwagi.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu dziś mieszkańcy (obecnie w większości właściciele tychże posesji) mają gdzie parkować samochody (co przyczyniło się do tego, że wąskie chodnik i jezdnia są tylko sporadycznie zajmowane przez pojazdy).
pl.wikipedia.org
Obecnie na miejscu synagogi znajduje się pusty plac, na którym parkują samochody.
pl.wikipedia.org
W 1933 roku w działalności kaznodziejskiej zaczęto posługiwać się samochodami z megafonami, które parkowano w dogodnych miejscach i odtwarzano nagrane wykłady.
pl.wikipedia.org

Consultar el diccionario