PROGRAM - Traducción inglés-ruso

I. program [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] SUST.

1. program (computer instructions):

program: програ́мма f

to write a program: составля́ть програ́мму

2. program ingl. am., ingl. austr. → programme

II. program <-mm-> [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] V. trans.

1. program (make program for):

program: программи́ровать

2. program ingl. am., ingl. austr. → programme

I. programme [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] SUST.

1. programme a. INFORM.:

programme: програ́мма f

to start a programme: запуска́ть програ́мму

fitness programme: спорти́вно-оздорови́тельная програ́мма

2. programme (plan):

programme: план m

modernisation programme: план m модерниза́ции

II. programme <-mm-> [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] V. trans.

programme: составля́ть план [или програ́мму]

pilot program SUST. ingl. am., pilot scheme SUST. ingl. brit., ingl. austr.

pilot program: пило́тная [или эксперимента́льная] програ́мма f

television program SUST. ingl. am., ingl. austr., television programme SUST. ingl. brit.

television program: телевизио́нная програ́мма f

user program SUST. INFORM.

user program: програ́мма f по́льзователя

utility program SUST. INFORM.

utility program: програ́мма-ути́лита f

election program(me)

election program(me) → election platform

election platform SUST.

election platform: предвы́борная платфо́рма f [или програ́мма f ]

news program(me) SUST. no pl.

news program(me): програ́мма f новосте́й

work-study program SUST. ENS., univ

work-study program: програ́мма f обуче́ния, предполага́ющая совмеще́ние учёбы с рабо́той

Present
I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to write a program: составля́ть програ́мму

to escape from a program: выходи́ть из програ́ммы

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Overnight, other so-called green parties adopted animal welfare as an issue in their election programs and communications.

www.smh.com.au

However, parties that once supported the legislation appear to have changed their mind and have taken it out of their election programs.

www.politico.eu

The election programs are more oriented to practical politics, for example, winning the elections on-the-day and by any means possible.

en.wikipedia.org

Platforms of his election program included a stiff defense of national interests, and 100 euro monthly support of the families with children.

en.wikipedia.org

Overall the election programs of the major parties bared many similarities; all pledged reforms to spur economic growth, higher wages, pensions and other benefits, better education and medical care.

en.wikipedia.org