PROGRAM - Traducción inglés-italiano

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

I. program [ingl. brit. ˈprəʊɡram, ingl. am. ˈproʊˌɡræm] SUST.

1. program INFORM.:

program

programma m

to run a program

lanciare un programma

2. program ingl. am. → programme I

II. program <forma in -ing ecc. programming, programmed ingl. brit. programing, programed ingl. am.> [ingl. brit. ˈprəʊɡram, ingl. am. ˈproʊˌɡræm] V. trans.

1. program:

program

programmare (to do per fare)

2. program ingl. am. → programme II

III. program <forma in -ing ecc. programming, programmed ingl. brit. programing, programed ingl. am.> [ingl. brit. ˈprəʊɡram, ingl. am. ˈproʊˌɡræm] V. intr. INFORM.

program

programmare (in in)

I. programme, program [ingl. brit. ˈprəʊɡram] SUST.

1. programme:

programme TV, RADIO (single broadcast)

programma m

programme TV, RADIO (single broadcast)

trasmissione f (about su)

programme (schedule of broadcasting)

programmi mpl

programme (schedule of broadcasting)

trasmissioni fpl

jazz, news programmes

programmi di jazz, notiziari

to do a programme

fare un programma (on su)

2. programme (plan, schedule):

programme

programma m (of di)

research, training programme

programma di ricerca, di formazione

what's on the programme (for today)?

che cosa c'è in programma (per oggi)?

3. programme:

programme MÚS., TEAT. (booklet)

programma m

programme (plan for season)

programma m

programme (plan for season)

cartellone m

II. programme, program [ingl. brit. ˈprəʊɡram] V. trans. (set)

programme machine

programmare (to do per fare)

we are programmed from birth to be social beings

siamo programmati fin dalla nascita per essere animali sociali

bootstrap program [ˈbuːtstræˌprəʊɡræm, ingl. am.-ɡrəm] SUST. INFORM.

bootstrap program

programma m (di) bootstrap

source program [ingl. brit., ingl. am. sɔrs ˈproʊˌɡræm] SUST.

source program

programma m sorgente

executive program [ɪɡˌzekjʊtɪvˈprəʊɡræm] SUST. INFORM.

executive program

programma m esecutivo

computer program [kəmˌpjuːtəˈprəʊɡræm, -ɡrəm] SUST.

computer program

programma m (informatico)

programme note, program note [ˈprəʊɡræmˌnəʊt, -ɡrəm-] SUST.

programme note

commento m di programma

programme note

nota f di programma

shuttle programme [ˈʃʌtlˌprəʊɡræm], shuttle program [ˈʃʌtlˌprəʊɡrəm] SUST. AERO.

shuttle programme

programma m dello shuttle

utility programme, utility program [juːˈtɪlətɪ-ˌprəʊɡræm, -ɡrəm] SUST. INFORM.

utility programme

programma m di utilità

programme music, program music [ingl. brit., ingl. am. ˈproʊˌɡræm ˈmjuzɪk] SUST. MÚS.

programme music

musica f a programma

en el diccionario PONS

inglés

italiano

I. program [ˈproʊ·græm] SUST.

program

programma m

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] V. trans.

program

programmare

computer program SUST.

computer program

programma m informatico

radio program SUST.

radio program

programma m radio

pilot program SUST. TV

pilot program

episodio m pilota

television program SUST.

television program

programma m televisivo

training program SUST.

training program

programma m di allenamento

election platform SUST., election program SUST.

election platform

piattaforma f elettorale

work-study program SUST. ENS., UNIV., COM.

work-study program

programma m di lavoro-studio

italiano

inglés

notiziario

news program

fuoriprogramma

unscheduled program

trasmettere un fuoriprogramma

to broadcast an unscheduled program

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed