LADDER - Traducción inglés-ruso

I. ladder [ˈlædəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. ladder (for climbing):

ladder

ле́стница f

2. ladder (hierarchy):

ladder

иера́рхия f

ladder

карье́ра f

to move up the ladder

продвига́ться по слу́жбе

to move up the ladder in company

де́лать карье́ру

to climb the social ladder

продви́нуться по обще́ственной ле́стнице

3. ladder ingl. brit., ingl. austr. in stocking:

ladder

спусти́вшаяся петля́ f

II. ladder [ˈlædəɐ, ingl. am. -ɚ] V. trans. (stockings, tights)

ladder

рвать

III. ladder [ˈlædəɐ, ingl. am. -ɚ] V. intr. (stockings, tights)

ladder

спуска́ться

ladder

рва́ться (о петле́)

rope ladder SUST.

rope ladder

верёвочная ле́стница f

salmon ladder SUST.

salmon ladder

ряд m ступе́ней в реке́, позволя́ющих лосо́сю дви́гаться про́тив тече́ния в пери́од не́реста

turntable ladder SUST.

turntable ladder

поворо́тная ле́стница f пожа́рного автомоби́ля

Present

I	ladder
you	ladder
he/she/it	ladders
we	ladder
you	ladder
they	ladder

Past

I	laddered
you	laddered
he/she/it	laddered
we	laddered
you	laddered
they	laddered

Present Perfect

I	have	laddered
you	have	laddered
he/she/it	has	laddered
we	have	laddered
you	have	laddered
they	have	laddered

Past Perfect

I	had	laddered
you	had	laddered
he/she/it	had	laddered
we	had	laddered
you	had	laddered
they	had	laddered

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some places, we've completely blocked the route and there's no salmon ladders to get around.

www.ottawacitizen.com

She walked on the wings of flying aircraft, she would parachute off aircraft, or dangle below them, with her knees holding her to a rope ladder.

en.wikipedia.org

When you look up, a rope ladder is in front of you, extending into the sky, seemingly without end.

www.sbnation.com

He was one of the first to descend the volcanic chamber using a rope ladder.

en.wikipedia.org

The women had to climb a treacherous 20-metre scramble net, or rope ladder, to the deck of the ship.

www.niagarafallsreview.ca