RECKONING - Traducción inglés-polaco

en el diccionario PONS

reckoning [ˈrekənɪŋ] SUST.

reckoning sin pl. (calculation):

reckoning

obliczenie nt

reckoning

kalkulacja f

by my reckoning

według moich obliczeń

locuciones, giros idiomáticos:

a day of reckoning

dzień m rozrachunku

I. reckon [ˈrekən] V. trans.

1. reckon (calculate):

reckon

obliczać [perf obliczyć]

to be reckoned to be £10,000

być oszacowanym na 10 000 funtów

2. reckon (consider):

to be reckoned [to be] sb

być uważanym za kogoś

II. reckon [ˈrekən] V. intr.

reckon

myśleć

reckon

sądzić

I reckon so

przypuszczam, że tak

reckon in V. trans.

reckon in

wliczać [perf wliczyć]

reckon on V. trans.

to reckon on sth

liczyć na coś

reckon up V. trans.

reckon up

podliczać [perf podliczyć]

reckon with V. trans.

to reckon with sth

liczyć się z czymś

to have sb/sth to reckon with

mieć z kimś/czymś do czynienia

he's the force to be reckoned with

trzeba się z nim liczyć

reckon without V. trans. ingl. brit.

to reckon without sth

nie przewidzieć czegoś

Present

I	reckon
you	reckon
he/she/it	reckons
we	reckon
you	reckon
they	reckon

Past

I	reckoned
you	reckoned
he/she/it	reckoned
we	reckoned
you	reckoned
they	reckoned

Present Perfect

I	have	reckoned
you	have	reckoned
he/she/it	has	reckoned
we	have	reckoned
you	have	reckoned
they	have	reckoned

Past Perfect

I	had	reckoned
you	had	reckoned
he/she/it	had	reckoned
we	had	reckoned
you	had	reckoned
they	had	reckoned