PARALLEL - Traducción inglés-polaco

en el diccionario PONS

I. parallel [ˈpærəlel] ADJ.

1. parallel (side by side):

parallel

równoległy

parallel to [or with] sth

równoległy do czegoś

2. parallel (similar):

parallel

analogiczny

II. parallel [ˈpærəlel] ADV.

parallel

równolegle

III. parallel [ˈpærəlel] SUST.

1. parallel MAT.:

parallel

równoległa f

2. parallel esp AM GEO.:

parallel

równoleżnik m

3. parallel (similarity):

a parallel [between sth]

analogia f [pomiędzy czymś]

a parallel with sth

podobieństwo nt do czegoś

to draw a parallel

porównywać [perf porównać]

to have no parallel

nie mieć odpowiednika

4. parallel ELECTR.:

in parallel

równolegle

IV. parallel [ˈpærəlel] V. trans.

1. parallel (be as good as):

parallel

dorównywać [perf dorównać]

2. parallel (be similar):

to parallel sth

odpowiadać czemuś

to be paralleled by sth

mieć odbicie w czymś

Present

I	parallel
you	parallel
he/she/it	parallels
we	parallel
you	parallel
they	parallel

Past

I	paralleled
you	paralleled
he/she/it	paralleled
we	paralleled
you	paralleled
they	paralleled

Present Perfect

I	have	paralleled
you	have	paralleled
he/she/it	has	paralleled
we	have	paralleled
you	have	paralleled
they	have	paralleled

Past Perfect

I	had	paralleled
you	had	paralleled
he/she/it	had	paralleled
we	had	paralleled
you	had	paralleled
they	had	paralleled