DRUNK - Traducción inglés-polaco

en el diccionario PONS

I. drunk¹ [drʌŋk] ADJ.

drunk

pijany

to get drunk on sth

upijać [perf upić] się czymś

blind [or roaring] drunk

pijany w sztok

drunk with joy fig.

pijany ze szczęścia

to be drunk with success fig.

upajać się sukcesem

drunk and disorderly DER.

zakłócający porządek publiczny w stanie nietrzeźwym

II. drunk¹ [drʌŋk] SUST. pey.

drunk

pijak(-aczka) m (f)

drunk² [drʌŋk] V.

drunk part. pas. of drink

Véase también

drink up V. trans.

drink up

dopijać [perf dopić]

drink to V. trans.

to drink to sb/sth

pić [perf wy-] za kogoś/coś

locuciones, giros idiomáticos:

I'll drink to that!

zgadzam się w pełni!

drink in V. trans.

to drink in sth

upajać się czymś

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] V. intr.

drink

pić

to drink and drive

prowadzić po pijanemu

locuciones, giros idiomáticos:

to drink like a fish

pić jak szewc

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] V. trans.

drink

pić [perf wy-]

to drink oneself unconscious

upijać [perf upić] się do nieprzytomności

to drink a toast to sb/sth

wznieść toast za kogoś/coś

what are you drinking?

czego się napijesz?

locuciones, giros idiomáticos:

to be able to drink sb under the table

mieć mocniejszą głowę od kogoś

III. drink [drɪŋk] SUST.

1. drink sin pl. (non-alcoholic):

drink

napój m

food and drink

jedzenie nt i picie nt

would you like a drink?

napijesz się czegoś?

can I get a drink of water?

mogę dostać wody?

2. drink (alcohol):

drink

drink m

let's have a drink

napijmy się czegoś

I need a drink!

muszę się napić!

he needed a stiff drink

potrzebował [napić się] czegoś mocniejszego

locuciones, giros idiomáticos:

to take to drink

rozpijać [perf rozpić] się

Entrada de OpenDict

drunk ADJ.

drunk as a lord coloq. idiom.

pijany jak bela coloq. pej

drunk driving SUST. sin pl.

drunk driving

jazda f po pijanemu

punch-drunk ADJ.

1. punch-drunk boxer:

punch-drunk

cierpiący na encefalopatię bokserów

2. punch-drunk fig. person:

punch-drunk

oszołomiony

punch-drunk

skołowany

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] V. intr.

drink

pić

to drink and drive

prowadzić po pijanemu

locuciones, giros idiomáticos:

to drink like a fish

pić jak szewc

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] V. trans.

drink

pić [perf wy-]

to drink oneself unconscious

upijać [perf upić] się do nieprzytomności

to drink a toast to sb/sth

wznieść toast za kogoś/coś

what are you drinking?

czego się napijesz?

locuciones, giros idiomáticos:

to be able to drink sb under the table

mieć mocniejszą głowę od kogoś

III. drink [drɪŋk] SUST.

1. drink sin pl. (non-alcoholic):

drink

napój m

food and drink

jedzenie nt i picie nt

would you like a drink?

napijesz się czegoś?

can I get a drink of water?

mogę dostać wody?

2. drink (alcohol):

drink

drink m

let's have a drink

napijmy się czegoś

I need a drink!

muszę się napić!

he needed a stiff drink

potrzebował [napić się] czegoś mocniejszego

locuciones, giros idiomáticos:

to take to drink

rozpijać [perf rozpić] się

drink in V. trans.

to drink in sth

upajać się czymś

drink to V. trans.

to drink to sb/sth

pić [perf wy-] za kogoś/coś

locuciones, giros idiomáticos:

I'll drink to that!

zgadzam się w pełni!

drink up V. trans.

drink up

dopijać [perf dopić]

protein drink SUST.

protein drink

napój m białkowy

Present

I	drink
you	drink
he/she/it	drinks
we	drink
you	drink
they	drink

Past

I	drank
you	drank
he/she/it	drank
we	drank
you	drank
they	drank

Present Perfect

I	have	drunk
you	have	drunk
he/she/it	has	drunk
we	have	drunk
you	have	drunk
they	have	drunk

Past Perfect

I	had	drunk
you	had	drunk
he/she/it	had	drunk
we	had	drunk
you	had	drunk
they	had	drunk