¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
podocarpus
śniła
dreamt [dremt] V.
dreamt pret., part. pas. of dream
I. dream [dri:m] SUST.
1. dream (in sleep):
dream
sen m
he had a dream about Lydia
śniła mu się Lydia
2. dream (daydream):
dream
marzenie nt
to be in a dream
śnić na jawie
to be in a dream
błądzić myślami
3. dream (ambition, fantasy):
dream of sth
marzenie nt o czymś
a dream come true
spełnienie nt marzeń
success beyond one's wildest dreams
sukces m przekraczający najśmielsze oczekiwania
4. dream coloq. (wonderful thing):
dream
cudo nt
locuciones, giros idiomáticos:
in your dreams!
chyba śnisz!
like a dream
idealnie
like a dream
jak marzenie
II. dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] V. intr.
1. dream (in sleep):
to dream about [or of] sth
śnić o czymś
2. dream (imagine):
to dream of [or about] sth
marzyć o czymś
she dreamed of becoming an actress
jej marzeniem było zostać aktorką
3. dream (contemplate):
not to dream of sth
nie wyobrażać sobie czegoś
I wouldn't dream of asking him for money!
nie przyszłoby mi do głowy prosić go o pieniądze
locuciones, giros idiomáticos:
dream on!
możesz sobie [tylko] pomarzyć!
III. dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] V. trans.
1. dream (in sleep):
to dream that...
śnić, że...
2. dream (imagine):
dream
marzyć
you must have dreamt it
musiało ci się zdawać
I never dreamt that...
nawet nie marzyłem, że...
IV. dream [dri:m] ADJ.
dream
wymarzony
locuciones, giros idiomáticos:
to live in a dream world
żyć marzeniami
I. dream [dri:m] SUST.
1. dream (in sleep):
dream
sen m
he had a dream about Lydia
śniła mu się Lydia
2. dream (daydream):
dream
marzenie nt
to be in a dream
śnić na jawie
to be in a dream
błądzić myślami
3. dream (ambition, fantasy):
dream of sth
marzenie nt o czymś
a dream come true
spełnienie nt marzeń
success beyond one's wildest dreams
sukces m przekraczający najśmielsze oczekiwania
4. dream coloq. (wonderful thing):
dream
cudo nt
locuciones, giros idiomáticos:
in your dreams!
chyba śnisz!
like a dream
idealnie
like a dream
jak marzenie
II. dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] V. intr.
1. dream (in sleep):
to dream about [or of] sth
śnić o czymś
2. dream (imagine):
to dream of [or about] sth
marzyć o czymś
she dreamed of becoming an actress
jej marzeniem było zostać aktorką
3. dream (contemplate):
not to dream of sth
nie wyobrażać sobie czegoś
I wouldn't dream of asking him for money!
nie przyszłoby mi do głowy prosić go o pieniądze
locuciones, giros idiomáticos:
dream on!
możesz sobie [tylko] pomarzyć!
III. dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] V. trans.
1. dream (in sleep):
to dream that...
śnić, że...
2. dream (imagine):
dream
marzyć
you must have dreamt it
musiało ci się zdawać
I never dreamt that...
nawet nie marzyłem, że...
IV. dream [dri:m] ADJ.
dream
wymarzony
locuciones, giros idiomáticos:
to live in a dream world
żyć marzeniami
dream away V. trans.
to dream away hours/one's life
spędzać [perf spędzić] godziny/życie na rozmyślaniach
dream up V. trans.
dream up
wymyślać [perf wymyślić]
pipe dream SUST.
pipe dream
mrzonka f
Present
Idream
youdream
he/she/itdreams
wedream
youdream
theydream
Past
Idreamed / dreamt
youdreamed / dreamt
he/she/itdreamed / dreamt
wedreamed / dreamt
youdreamed / dreamt
theydreamed / dreamt
Present Perfect
Ihavedreamed / dreamt
youhavedreamed / dreamt
he/she/ithasdreamed / dreamt
wehavedreamed / dreamt
youhavedreamed / dreamt
theyhavedreamed / dreamt
Past Perfect
Ihaddreamed / dreamt
youhaddreamed / dreamt
he/she/ithaddreamed / dreamt
wehaddreamed / dreamt
youhaddreamed / dreamt
theyhaddreamed / dreamt
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
I never dreamt that...
nawet nie marzyłem, że...
you must have dreamt it
musiało ci się zdawać
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
As he put it, he couldn't dream a death that large, but he could dream up a being that could.
en.wikipedia.org
Over the years, vehicles have ranged from realistic replica cars to anything the imagination can dream up.
www.eveningecho.ie
Were grateful to the countrys politicians for living a reality that is far stranger than anything we could dream up.
en.wikipedia.org
He's one of those characters that someone who's writing a best-seller would dream up....
en.wikipedia.org
But when he describes what we really do know about the universeand questions were grappling withits even more incredible than anything a science fiction writer could dream up.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "dreamt" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno