ARMED - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

armed [ɑ:md, ingl. am. ɑ:rmd] ADJ.

armed: uzbrojony

armed conflict: zbrojny

armed with sth fig.: wyposażony w coś

armed forces SUST. pl.

the armed forces: siły pl. zbrojne

one-armed bandit SUST. AM

one-armed bandit: jednoręki bandyta m (automat do gry)

arm¹ [ɑ:m, ingl. am. ɑ:rm] SUST.

1. arm ANAT.:

arm: ręka f

arm (upper part): ramię nt

to take sb in one's arms: obejmować [perf objąć] kogoś

to take sb in one's arms: brać [perf wziąć] kogoś w ramiona

under one's arm: pod pachą

at arm's length: na odległość [wyciągniętej] ręki

to keep sb at arm's length fig.: trzymać kogoś na dystans

arm in arm: ramię w ramię

2. arm (sleeve):

arm: rękaw m

3. arm (armrest):

arm: poręcz f

4. arm (division):

arm: oddział m

political/military arm: ramię nt polityczne/zbrojne

locuciones, giros idiomáticos:

to cost an arm and a leg coloq.: kosztować fortunę

as long as your arm: bardzo długi

arm² [ɑ:m, ingl. am. ɑ:rm] V. trans.

to arm sb/oneself with sth: zbroić [perf u-] kogoś/się w coś

to arm oneself for sth: przygotowywać [perf przygotować] się do czegoś

strong-arm ADJ. pey.

strong-arm: z użyciem siły

strong-arm (of person): brutalny

Entrada de OpenDict

arm SUST.

tail arm AERO.: ramię usterzenia nt

rotor arm AUTO.: palec rozdzielacza m

needle arm części maszyn: igielnica (maszyny do szycia) f

bird arm MED. coloq.: ramię z zanikiem mięśni nt

Entrada de OpenDict

yard arm SUST.

yard arm NÁUT. COMP: nok rei m

Entrada de OpenDict

swing arm SUST.

swing arm TÉC.: ruchome ramię

Present
I	arm
you	arm
he/she/it	arms
we	arm
you	arm
they	arm

Past
I	armed
you	armed
he/she/it	armed
we	armed
you	armed
they	armed

Present Perfect
I	have	armed
you	have	armed
he/she/it	has	armed
we	have	armed
you	have	armed
they	have	armed

Past Perfect
I	had	armed
you	had	armed
he/she/it	had	armed
we	had	armed
you	had	armed
they	had	armed

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

armed robbery: napad m z użyciem broni

armed forces: siły pl. zbrojne

the armed forces: siły pl. zbrojne

armed with sth fig.: wyposażony w coś

to have a commission in the armed forces: mieć zamówienie z wojska

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He remained supreme commander of the armed forces.

en.wikipedia.org

Some signs were different in other parts of the armed forces.

en.wikipedia.org

These are for: public use, official use, armed forces/army use, prisoners of war and formulae aerogrammes.

en.wikipedia.org

Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces.

en.wikipedia.org

There were no official figures of the injuries sustained by the armed forces.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "armed" en otros idiomas