RED - Traducción inglés-polaco

I. red <-dd-> [red] ADJ.

1. red colour:

red: czerwony

2. red (flushing):

to go [or turn] red [in the face]: czerwienić [perf za-] się

red as a beetroot [or AM beet]: czerwony jak burak

3. red eyes:

red: zaczerwieniony

4. red hair:

red: rudy

5. red POL.:

red: czerwony

II. red [red] SUST.

1. red (colour):

red: [kolor] czerwony m

red: czerwień f

2. red sin pl. (red clothes):

red: czerwień f

[dressed] all in red: [ubrany] cały na czerwono

3. red (wine):

red: czerwone wino nt

4. red POL.:

red pey.: czerwony m

locuciones, giros idiomáticos:

to be in the red coloq.: mieć debet [na koncie]

to see red: dostać białej gorączki

red carpet SUST. sin pl.

to roll out the red carpet for sb [or to give sb the red carpet treatment]: traktować [perf po] kogoś z honorami

Red Crescent SUST. sin pl.

the Red Crescent: Czerwony Półksiężyc m

Red Cross SUST. sin pl.

the Red Cross: Czerwony Krzyż m

red deer SUST. ZOOL.

red deer: jeleń m szlachetny

red-haired ADJ.

red-haired: rudy

red-handed ADJ.

to catch sb red-handed: złapać kogoś na gorącym uczynku

red herring SUST. fig.

1. red herring (distraction):

red herring: manewr m dla odwrócenia uwagi

2. red herring (misleading clue):

red herring: fałszywy trop m

red-hot ADJ.

1. red-hot metal:

red-hot: rozgrzany do czerwoności

2. red-hot fig. news, enthusiasm:

red-hot: gorący

Red Indian SUST.

Red Indian: czerwonoskóry m

red pepper SUST.

red pepper: czerwona papryka f

Red Sea SUST. sin pl.

the Red Sea: Morze nt Czerwone

red tape SUST. sin pl. pey.

red tape: biurokracja f

red tape rules: biurokratyczne przepisy mpl

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

red hot: rozgrzany do czerwoności

cherry [red]: wiśnia f

red deer: jeleń m

red is for “stop”: czerwone oznacza „stop”

to paint sth red: pomalować coś na czerwono

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Another video showed a group of protesters including some in a vehicle marked with a Red Crescent running over a policeman multiple times.

en.wikipedia.org

They wear a red crescent and star, with red hashmarks at each side indicating seniority.

en.wikipedia.org

This striping was replaced in 1958 by a wide red crescent shoulder stripe.

en.wikipedia.org

The red cross and red crescent are among the best recognized symbols in the world.

en.wikipedia.org

Several slices of red pepper may be added.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "red" en otros idiomas

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

I. red <-dd-> [red] ADJ.

1. red colour:

2. red (flushing):

3. red eyes:

4. red hair:

5. red POL.:

II. red [red] SUST.

1. red (colour):

2. red sin pl. (red clothes):

3. red (wine):

4. red POL.:

locuciones, giros idiomáticos:

red carpet SUST. sin pl.

Red Crescent SUST. sin pl.

Red Cross SUST. sin pl.

red deer SUST. ZOOL.

red-haired ADJ.

red-handed ADJ.

red herring SUST. fig.

1. red herring (distraction):

2. red herring (misleading clue):

red-hot ADJ.

1. red-hot metal:

2. red-hot fig. news, enthusiasm:

Red Indian SUST.

red pepper SUST.

Red Sea SUST. sin pl.

red tape SUST. sin pl. pey.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "red" en otros idiomas