GENERAL - Traducción inglés-polaco

I. general [ˈʤenərəl] ADJ.

1. general (not detailed):

general: ogólny

a general idea: ogólne pojęcie nt

to speak in general terms: mówić ogólnie

2. general (widespread):

general: powszechny

general: ogólny

a general rule: generalna zasada f

general use: powszechne użycie nt

in general: zazwyczaj

in general: na ogół

3. general (not specialized):

general: ogólny

the general reader: przeciętny czytelnik m

4. general (chief):

general: naczelny

general headquarters: główny

general consul, secretary: generalny

II. general [ˈʤenərəl] SUST. MILIT.

general: generał m

attorney general SUST. DER.

attorney general: prokurator m generalny

consulate general SUST.

consulate general: konsulat m generalny

consul general SUST.

consul general: konsul m generalny

director general SUST.

director general: dyrektor m naczelny [lub generalny]

general anaesthetic SUST. MED.

general anaesthetic: środek m znieczulający ogólny

general assembly SUST.

general assembly: zgromadzenie nt ogólne

general contractor SUST. ECON.

1. general contractor (party of a contract):

general contractor: główny zleceniobiorca m [lub wykonawca m ]

2. general contractor (supplier):

general contractor: główny dostawca m

general delivery SUST. sin pl.

general delivery: poste restante nt

general election SUST.

general election: wybory pl. powszechne

general manager SUST.

general manager: dyrektor m naczelny

general meeting SUST.

general meeting of shareholders: walne zgromadzenie nt udziałowców [lub akcjonariuszy]

general partner SUST. ECON.

1. general partner (co-owner):

general partner: główny wspólnik m

2. general partner (of a limited company):

general partner: wspólnik m ponoszący nieograniczoną odpowiedzialność

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

general election: wybory powszechne

in general: zazwyczaj

general use: powszechne użycie nt

general damages: odszkodowanie ogólne

general anaesthesia: znieczulenie ogólne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This procedure is done with spinal or general anaesthetic.

en.wikipedia.org

This relationship exists because the drugs bind directly to cavities in proteins of the central nervous system, although several theories of general anaesthetic action have been described.

en.wikipedia.org

When under general anaesthetic, patients typically can not breathe unaided.

en.wikipedia.org

He was taken to hospital for an operation under general anaesthetic to reconstruct his shattered finger bones.

en.wikipedia.org

The operation is done under a general anaesthetic.

en.wikipedia.org