¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lecząc
dyrektor

manager [ˈmænɪʤəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. manager of business:

manager
dyrektor m
manager
kierownik m

2. manager of performer, team:

manager
menedżer m
Entrada de OpenDict

manager SUST.

plant manager
kierownik produkcji m

bank manager SUST.

bank manager
dyrektor m banku

branch manager SUST. ECON.

branch manager
dyrektor m oddziału

chief manager SUST.

chief manager
dyrektor m naczelny

financial manager SUST.

financial manager
dyrektor m finansowy

fund manager SUST.

1. fund manager (job):

fund manager
zarządzający m funduszem inwestycyjnym

2. fund manager (company):

fund manager
firma f zarządzająca funduszami inwestycyjnymi

general manager SUST.

general manager
dyrektor m naczelny

lead manager SUST. ECON.

1. lead manager (institution):

lead manager
bank odpowiedzialny za utworzenie konsorcjum dla pozyskania kredytów o emisji obligacji

2. lead manager (software):

lead manager
program zarządzający kontaktami, ułatwiający pozyskiwanie nowych klientów

personnel manager SUST.

personnel manager
kierownik m działu kadr

portfolio manager SUST. ECON.

portfolio manager
zarządzający m portfelem (inwestycyjnym)

production manager SUST.

production manager
kierownik m produkcji

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

file manager
menedżer m plików
area manager
dyrektor m regionalny
she's the acting manager
ona pełni obowiązki kierownika
he's a junior manager
jest kierownikiem niższego szczebla
human resources manager
menedżer m ds. zasobów ludzkich

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Brown was then named general manager and promoted hockey as its major draw.
en.wikipedia.org
Being the general manager means players will have to actually run the team.
en.wikipedia.org
In 1930 when he was appointed chief manager in 1930, he already saw the 46-year-old main building was too small for the development of the bank.
en.wikipedia.org
With a growing team the founder must shift roles again and becomes a chief manager and encourager.
siliconprairienews.com
She progressed to working as a production manager on various childrens and light entertainment shows.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "manager" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno