REFUSE SKIP - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

refuse skip SUST. ingl. brit.

refuse skip: benne f à ordures

I. skip [ingl. brit. skɪp, ingl. am. skɪp] SUST.

1. skip (jump):

skip: petit bond m

he gave a little skip: il a fait un petit bond

2. skip ingl. brit. (rubbish container):

skip: benne f

II. skip <part. pres. skipping; pret. imperf., part. pas. skipped> [ingl. brit. skɪp, ingl. am. skɪp] V. trans.

1. skip (not attend):

skip meeting, lunch, bath, class, school: sauter

2. skip (leave out):

skip pages, chapter: sauter

you can skip the formalities: vous pouvez sauter les formalités

skip it coloq.!: laisse tomber!

3. skip (leave) coloq.:

to skip town/the country: filer de la ville/du pays coloq.

III. skip <part. pres. skipping; pret. imperf., part. pas. skipped> [ingl. brit. skɪp, ingl. am. skɪp] V. intr.

1. skip (jump):

skip (once): bondir

skip (several times): sautiller

to skip out of the way of sth or out of sth's way: bondir pour éviter qc

2. skip (with rope):

skip: sauter à la corde

3. skip (travel, move):

to skip from town to town: courir d'une ville à l'autre

she skipped from Paris to Lyons: elle a fait un saut de Paris à Lyon

to skip from one idea/chapter to another: sauter d'une idée/d'un chapitre à l'autre

I. refuse¹ [ingl. brit. rɪˈfjuːz, ingl. am. rəˈfjuz] V. trans.

1. refuse:

refuse: refuser (to do de faire)

to refuse sb sth: refuser qc à qn

the bank refused them the loan: la banque leur a refusé le prêt

I was refused admittance: on a refusé de me laisser entrer

2. refuse EQUIT.:

to refuse a fence: refuser un obstacle

II. refuse¹ [ingl. brit. rɪˈfjuːz, ingl. am. rəˈfjuz] V. intr.

1. refuse:

refuse: refuser

we asked her for a day off but she refused: nous lui avons demandé un jour de congé mais elle a refusé

2. refuse EQUIT.:

refuse: faire un refus

refuse² [ingl. brit. ˈrɛfjuːs, ingl. am. ˈrɛfˌjus] ingl. brit. SUST.

refuse (household): ordures fpl

refuse (industrial): déchets mpl

refuse (garden): déchets mpl de jardinage

refuse atrbv. collection, burning: des ordures

I. skip¹ <-pp-> [skɪp] V. intr.

1. skip (take light steps):

skip: sautiller

2. skip ingl. brit., ingl. austr. (skip with rope):

skip: sauter à la corde

3. skip (jump, leave out):

skip: sauter

4. skip coloq. (go quickly):

skip: faire un saut

locuciones, giros idiomáticos:

to skip from one subject to another: passer du coq à l'âne

II. skip¹ <-pp-> [skɪp] V. trans.

skip a. fig.:

skip: sauter

skip stones: faire ricocher

to skip a rope: sauter à la corde

locuciones, giros idiomáticos:

to skip it coloq.: laisser tomber

III. skip¹ [skɪp] SUST.

skip: saut m

to give a skip of joy: sauter de joie

skip² [skɪp] SUST. ingl. brit., ingl. austr. (large container)

skip: benne f

I. refuse¹ [reˈfju:z, ingl. am. rɪˈfju:z] V. intr.

refuse: refuser

II. refuse¹ [reˈfju:z, ingl. am. rɪˈfju:z] V. trans.

refuse: refuser

refuse consent: ne pas accorder

refuse offer: rejeter

to refuse to +infin: refuser de +infin

refuse² [ˈrefju:s] SUST. no pl.

refuse: déchets mpl

kitchen refuse: ordures fpl ménagères

I. skip [skɪp] SUST.

skip: saut m

to give a skip of joy: sauter de joie

II. skip <-pp-> [skɪp] V. trans.

skip a. fig.:

skip: sauter

skip stones: faire ricocher

to skip rope: sauter à la corde

locuciones, giros idiomáticos:

to skip it coloq.: laisser tomber

III. skip <-pp-> [skɪp] V. intr.

1. skip (take light steps):

skip: sautiller

2. skip (jump, leave out):

skip: sauter

3. skip coloq. (go quickly):

skip: faire un saut

locuciones, giros idiomáticos:

to skip from one subject to another: passer du coq à l'âne

I. refuse¹ [rɪ·ˈfjuz] V. intr.

refuse: refuser

II. refuse¹ [rɪ·ˈfjuz] V. trans.

refuse: refuser

refuse consent: ne pas accorder

refuse offer: rejeter

to refuse to +infin: refuser de +infin

refuse² [ˈref·jus] SUST.

refuse: déchets mpl

kitchen refuse: ordures fpl ménagères

Present
I	skip
you	skip
he/she/it	skips
we	skip
you	skip
they	skip

Past
I	skipped
you	skipped
he/she/it	skipped
we	skipped
you	skipped
they	skipped

Present Perfect
I	have	skipped
you	have	skipped
he/she/it	has	skipped
we	have	skipped
you	have	skipped
they	have	skipped

Past Perfect
I	had	skipped
you	had	skipped
he/she/it	had	skipped
we	had	skipped
you	had	skipped
they	had	skipped

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Nor can we skip past what troubles and confuses us into a utopian future.

en.wikipedia.org

He'd even skip school to watch the draft, back when it was a weekday nonevent.

If you're planning to plant some this fall (and growing garlic does seem to be a guy thing) skip the teensy-weensy cloves.

www.thestar.com

Since each new ego stage or frame of reference builds on the previous one and integrates it, no one can skip a stage...

en.wikipedia.org

Skip-stops are used in both rail transit and bus transit operations.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "refuse skip" en otros idiomas