REFRACTIVE INDEX - Traducción inglés-francés

refractive index SUST.

refractive index

indice m de réfraction

refractive [ingl. brit. rɪˈfraktɪv, ingl. am. rəˈfræktɪv] ADJ. FÍS.

refractive

réfringent

I. index <pl indexes or indices> [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] SUST.

1. index TIPOGR.:

index

index m inv.

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MAT.:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index ECON., FIN.

indice m

cost-of-living index ingl. brit., consumer price index ingl. am.

indice des prix à la consommation

5. index FÍS.:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index INFORM.:

index

index m inv.

index atrbv. file

des index

index register, word

d'index

9. index MOTOR (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II. index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. trans.

1. index TIPOGR.:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index ECON., FIN.

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index INFORM.:

index

indexer

III. index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. intr.

index

établir un index

IV. indexed ADJ. INFORM.

indexed address, addressing, file

indexé

refractive index SUST.

refractive index

indice m de réfraction

I. index [ˈɪndeks] SUST.

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON., MAT. (figure):

index

indice m

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index no pl. REL.:

the Index

l'Index m

II. index [ˈɪndeks] V. trans. a. ECON.

index

indexer

I. index [ˈɪn·deks] SUST.

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON., math:

index

indice m

cost-of-living index

indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index REL.:

the Index

l'Index m

II. index [ˈɪn·deks] V. trans. a. ECON.

index

indexer

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In either case the penetration depth is found directly from the imaginary part of the material's refractive index as is detailed above.

en.wikipedia.org

This increases refractive power and again eases circulatory problems.

en.wikipedia.org

It can also be used as an optical contact liquid, in conjunction with the gemmological refractometer, for determining the refractive index of certain gemstones.

en.wikipedia.org

He was an early practitioner of the ophthalmoscope, and was among the first to use ophthalmoscopy to determine the refractive error in the eye.

en.wikipedia.org

Very high-frequency ultrasound corneal analysis identifies anatomic correlates of optical complications of lamellar refractive surgery.

en.wikipedia.org