¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
virtuem
tailler une bavette

Oxford-Hachette French Dictionary

session [ingl. brit. ˈsɛʃ(ə)n, ingl. am. ˈsɛʃən] SUST.

1. session POL. (term):

session
session f

2. session (sitting):

session ADMIN., DER., POL.
séance f
emergency session
séance exceptionnelle
the court is in session DER.
le tribunal tient séance
to go into closed or private session
siéger à huis clos

3. session:

session (meeting)
réunion f
session (informal discussion)
discussion f
drinking session coloq.
beuverie f

4. session ENS.:

session ingl. brit. (year)
année f scolaire
session ingl. am. (term)
trimestre m
autumn session
premier trimestre
autumn session (period of lessons)
cours mpl
morning/afternoon session
cours du matin/de l'après-midi

5. session:

session MED., ODONT.
séance f (with chez)

6. session:

session MÚS., DEP.
séance f
studio session MÚS.
séance d'enregistrement

7. session FIN. (at stock exchange):

session
séance f
trading session
séance de Bourse

I. rap [ingl. brit. rap, ingl. am. ræp] SUST.

1. rap (tap):

rap
coup m sec
a rap on the table/at the door
un coup sec sur la table/à la porte

2. rap MÚS.:

rap, a. rap music
rap m
rap, a. rap music atrbv. artist, poet, record
rap

3. rap ingl. am. (conversation):

rap coloq.
conversation f

4. rap (accusation):

rap coloq.
accusation f
to beat the rap
s'en tirer à bon compte
to hang a murder/burglary rap on sb
faire endosser un meurtre/cambriolage à qn
to take the rap
écoper coloq. (for pour)

II. rap <part. pres. rapping; pret. imperf., part. pas. rapped> [ingl. brit. rap, ingl. am. ræp] V. trans.

1. rap (tap):

rap
frapper sur

2. rap (criticize) PRENSA:

rap person
tancer (for pour, for doing d'avoir fait)

III. rap <part. pres. rapping; pret. imperf., part. pas. rapped> [ingl. brit. rap, ingl. am. ræp] V. intr.

1. rap (tap):

rap
donner des coups secs (with avec)
to rap on the table/at the door
donner des coups secs sur la table/à la porte

2. rap MÚS.:

rap
faire du rap

3. rap ingl. am. (talk):

rap coloq.
causer coloq. (about de)
rap coloq.
parler (about de)

en el diccionario PONS

to have a rap session
tailler une bavette
en el diccionario PONS

I. rap [ræp] SUST.

1. rap (sharp knock):

rap
coup m sec

2. rap no pl. (music style):

rap
rap m

3. rap ingl. am. coloq. (talk):

rap
causette f

locuciones, giros idiomáticos:

to get a rap on the knuckles
taper sur les doigts
to beat the rap
échapper à une condamnation
to take the rap
payer
to take the rap
(pour le crime d'un autre)

II. rap [ræp] ADJ.

1. rap (related to music):

rap
(de) rap
a rap artist
un(e) rappeur(-euse)

2. rap ingl. am. coloq. (related to chat):

to have a rap session
tailler une bavette

III. rap <-ping, -ped> [ræp] V. trans.

1. rap (hit sharply):

rap
frapper à

2. rap (criticize):

rap
réprouver

locuciones, giros idiomáticos:

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]
se faire taper sur les doigts

IV. rap [ræp] V. intr.

1. rap (hit):

rap
frapper

2. rap (sing):

rap
rapper

3. rap ingl. am. coloq. (talk):

rap
tchatcher

session [ˈseʃən] SUST.

1. session (formal sitting or meeting) a. INFORM.:

session
session f
parliamentary session
session parlementaire
a recording session
une session d'enregistrement

2. session (period for specific activity):

session
séance f
training session
séance d'entraînement

3. session ingl. am., esc. (period for classes):

session
cours m

4. session UNIV.:

session
année f universitaire
en el diccionario PONS

rap session SUST. argot

to have a rap session
tailler une bavette
en el diccionario PONS

session [ˈseʃ· ə n] SUST.

1. session (formal sitting, meeting) a. comput:

session
session f
congressional session
séance f de congrès

2. session (period for specific activity):

session
séance f
training session
séance d'entraînement
a recording session
une session d'enregistrement

3. session (period for classes):

session
cours m

4. session UNIV.:

session
année f universitaire

I. rap [ræp] SUST.

1. rap (sharp knock):

rap
coup m sec

2. rap (music style):

rap
rap m

3. rap argot (talk):

rap
causette f

locuciones, giros idiomáticos:

to get a rap on the knuckles
se faire taper sur les doigts
to beat the rap
échapper à une condamnation
to take the rap
payer
to take the rap
(pour le crime d'un autre)

II. rap [ræp] ADJ. MÚS.

rap
(de) rap
a rap artist
un(e) rappeur(-euse)

III. rap <-pp-> [ræp] V. trans.

1. rap (hit sharply):

rap
frapper à

2. rap argot (criticize):

rap
réprouver

locuciones, giros idiomáticos:

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]
se faire taper sur les doigts

IV. rap <-pp-> [ræp] V. intr.

1. rap (knock, hit):

rap
frapper

2. rap (sing):

rap
rapper

3. rap argot (talk):

rap
tchatcher
Present
Irap
yourap
he/she/itraps
werap
yourap
theyrap
Past
Irapped
yourapped
he/she/itrapped
werapped
yourapped
theyrapped
Present Perfect
Ihaverapped
youhaverapped
he/she/ithasrapped
wehaverapped
youhaverapped
theyhaverapped
Past Perfect
Ihadrapped
youhadrapped
he/she/ithadrapped
wehadrapped
youhadrapped
theyhadrapped
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

After the session, she was driven to a hospital.
en.wikipedia.org
He secretly resorted to heavy icing and ultrasound therapy after each training session.
en.wikipedia.org
After a short session searching for a new vocalist, the band split up.
en.wikipedia.org
The following part of the session includes a spiritual reading and administrative matters.
en.wikipedia.org
He took part in the first practice session for the race, but proved rather slow.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario