PROXY - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

proxy [ingl. brit. ˈprɒksi, ingl. am. ˈprɑksi] SUST.

1. proxy (person):

proxy

mandataire mf

to be sb's proxy

avoir procuration pour qn

2. proxy (authority) (gen):

proxy POL., FIN.

procuration f

by proxy

par procuration

proxy battle, proxy fight SUST.

proxy battle MILIT.

conflit m par adversaires interposés

proxy battle FIN.

bataille f de procédures

proxy vote SUST.

proxy vote

vote m par procuration

francés

inglés

mandataire

proxy

mandataire

proxy

serveur mandataire

proxy server

procuration (pour une élection)

proxy

par procuration voter

by proxy

procuration (pour une élection)

proxy form

donner une procuration à qn (pour une élection)

to appoint sb proxy

serveur mandataire

proxy server

fondé de pouvoir DER. (de personne)

proxy

mandataire qui assure la représentation de son mandant DER.

proxy who represents his/her principal

vote par procuration

vote by proxy

voter par procuration

to vote by proxy

en el diccionario PONS

inglés

francés

proxy <-ies> [ˈprɒksi, ingl. am. ˈprɑ:k-] SUST.

1. proxy (authority):

proxy

procuration f

2. proxy (person):

proxy

mandataire mf

francés

inglés

procuration

proxy

délégation

proxy

fondé de pouvoir

proxy

en el diccionario PONS

inglés

francés

proxy <-ies> [ˈprak·si] SUST.

1. proxy (authority):

proxy

procuration f

2. proxy (person):

proxy

mandataire mf

francés

inglés

délégation

proxy

procuration

proxy

fondé de pouvoir

proxy