IGNITION COIL - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

ignition coil SUST.

ignition coil

bobine f d'allumage

Oxford-Hachette French Dictionary

bobine d'allumage MOTOR

ignition coil

Oxford-Hachette French Dictionary

I. coil [ingl. brit. kɔɪl, ingl. am. kɔɪl] SUST.

1. coil:

coil (of rope, barbed wire)

rouleau m

coil (of electric wire)

bobine f

coil (of smoke)

volute f

coil (of hair)

boucle f

coil (of snake)

anneau m

2. coil (of petrol engine):

coil

bobine f

3. coil (contraceptive):

coil

stérilet m

to have a coil fitted

se faire poser un stérilet

II. coil [ingl. brit. kɔɪl, ingl. am. kɔɪl] V. trans.

coil hair, rope, wire:

coil

enrouler

III. coil [ingl. brit. kɔɪl, ingl. am. kɔɪl] V. intr.

coil river, procession:

coil

serpenter

to coil upwards smoke:

monter en volutes

IV. to coil itself V. v. refl.

to coil itself v. refl.:

to coil itself

s'enrouler (round autour de)

ignition [ingl. brit. ɪɡˈnɪʃ(ə)n, ingl. am. ɪɡˈnɪʃ(ə)n] SUST.

1. ignition MOTOR (system):

ignition

allumage m

electronic ignition

allumage électronique

to adjust the ignition

régler l'allumage

2. ignition MOTOR (starting mechanism):

ignition

contact m

to switch on/off the ignition

mettre/couper le contact

3. ignition (igniting):

ignition MOTOR, TÉC.

allumage m

en el diccionario PONS

ignition coil SUST.

ignition coil

bobine f d'allumage

en el diccionario PONS

I. coil [kɔɪl] SUST.

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau m

coil of rope

pli m

2. coil coloq. MED. → IUD

II. coil [kɔɪl] V. intr.

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III. coil [kɔɪl] V. trans.

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

IUD [ˌaɪju:ˈdi:] SUST.

IUD MED. abreviatura de intra-uterine device

IUD

stérilet m

ignition [ɪgˈnɪʃən] SUST. no pl.

1. ignition AUTO.:

ignition

allumage m

to switch the ignition on

démarrer

2. ignition AERO.:

ignition

mise à feu f

3. ignition form. (causing to burn):

ignition

embrasement m

en el diccionario PONS

ignition coil SUST.

ignition coil

bobine f d'allumage

en el diccionario PONS

I. coil [kɔɪl] SUST.

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau m

coil of rope

pli m

2. coil coloq. MED.:

coil

stérilet m

II. coil [kɔɪl] V. intr.

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III. coil [kɔɪl] V. trans.

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

ignition [ɪg·ˈnɪʃ· ə n] SUST.

1. ignition AUTO.:

ignition

allumage m

to turn the ignition (on)

démarrer

2. ignition AERO.:

ignition

mise f à feu

Present

I	coil
you	coil
he/she/it	coils
we	coil
you	coil
they	coil

Past

I	coiled
you	coiled
he/she/it	coiled
we	coiled
you	coiled
they	coiled

Present Perfect

I	have	coiled
you	have	coiled
he/she/it	has	coiled
we	have	coiled
you	have	coiled
they	have	coiled

Past Perfect

I	had	coiled
you	had	coiled
he/she/it	had	coiled
we	had	coiled
you	had	coiled
they	had	coiled

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Unlike a power transformer, an ignition coil has an open magnetic circuit - the iron core does not form a closed loop around the windings.

en.wikipedia.org

When the contact breaker closes, it allows a current from the battery to build up in the primary winding of the ignition coil.

en.wikipedia.org

The computer will send a signal to the ignition coil at the indicated time in the timing map in order to fire the spark plug.

en.wikipedia.org

Opening the points causes a high induction voltage in the system's ignition coil.

en.wikipedia.org

The ignition coil consists of two transformer windings sharing a common magnetic corethe primary and secondary windings.

en.wikipedia.org