¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lart
forking

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fork [ingl. brit. fɔːk, ingl. am. fɔrk] SUST.

1. fork (for eating):

fork
fourchette f

2. fork (tool):

fork
fourche f

3. fork (division):

fork (in tree)
fourche f
fork (in river)
fourche f
fork (on bicycle)
fourche f
fork (in railway)
embranchement m
fork (in road)
bifurcation f
to come to a fork in the road
arriver à une bifurcation

4. fork (in chess):

fork
fourchette f

II. fork [ingl. brit. fɔːk, ingl. am. fɔrk] V. trans.

1. fork (lift with fork):

fork hay, manure, earth
fourcher

2. fork (in chess):

fork opponent, chesspiece
fourcher

III. fork [ingl. brit. fɔːk, ingl. am. fɔrk] V. intr. a. fork off

fork road, river, railway line, driver:

fork
bifurquer
you fork to the left
vous bifurquez à gauche

I. fork over V. [ingl. brit. fɔːk -, ingl. am. fɔrk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over hay, manure, garden
retourner à la fourche

2. fork over ingl. am. (hand over) fig., coloq.:

fork it over!
allez, allonge! coloq.

I. fork out V. [ingl. brit. fɔːk -, ingl. am. fɔrk -] coloq. (fork out)

fork out
casquer coloq. (for pour)

II. fork out V. [ingl. brit. fɔːk -, ingl. am. fɔrk -] coloq. (fork out [sth])

fork out money:

fork out
débourser

fork supper SUST.

fork supper
buffet m (froid)

fork up V. [ingl. brit. fɔːk -, ingl. am. fɔrk -]

fork up → fork over

I. fork over V. [ingl. brit. fɔːk -, ingl. am. fɔrk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over hay, manure, garden
retourner à la fourche

2. fork over ingl. am. (hand over) fig., coloq.:

fork it over!
allez, allonge! coloq.

fork spanner SUST.

fork spanner
clé f plate

hay fork SUST.

hay fork
fourche f à foin

dinner fork SUST.

dinner fork
grande fourchette f

tuning fork SUST. MÚS.

tuning fork
diapason m

toasting fork SUST.

toasting fork
fourchette f à griller

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. fork [fɔ:k, ingl. am. fɔ:rk] SUST.

1. fork (eating tool):

fork
fourchette f

2. fork (garden tool):

fork
fourche f

3. fork (Y-shaped division):

fork
embranchement m
take the left/right fork
prendre à gauche/droite à l'embranchement

4. fork pl. (support of bicycle):

fork
fourche f

II. fork [fɔ:k, ingl. am. fɔ:rk] V. trans. (till)

fork garden
fourcher

III. fork [fɔ:k, ingl. am. fɔ:rk] V. intr.

fork
bifurquer
to fork left/right
bifurquer à gauche/droite

fork-lift (truck) SUST.

fork-lift (truck)
chariot m élévateur

fork out V. trans., intr.

fork out
payer

tuning fork SUST. MÚS.

tuning fork
diapason m
francés
francés
inglés
inglés
bifurcation
fork
embranchement
fork
banquer
to fork out
trident
three-pronged fork
fourche
fork
fissurer
to fork
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. fork [fɔrk] SUST.

1. fork (eating tool):

fork
fourchette f

2. fork (garden tool):

fork
fourche f

3. fork (Y-shaped division):

fork
embranchement m
take the left/right fork
prendre à gauche/droite à l'embranchement

4. fork pl. (support of bicycle):

fork
fourche f

II. fork [fɔrk] V. trans. (till)

fork garden
fourcher

III. fork [fɔrk] V. intr.

fork
bifurquer
to fork left/right
bifurquer à gauche/droite

fork out V. trans., intr.

fork out
payer

tuning fork SUST. MÚS.

tuning fork
diapason m
francés
francés
inglés
inglés
bifurcation
fork
embranchement
fork
banquer
to fork out
fissurer
to fork
fourche
fork
trident
three-pronged fork
diapason
tuning fork
Present
Ifork
youfork
he/she/itforks
wefork
youfork
theyfork
Past
Iforked
youforked
he/she/itforked
weforked
youforked
theyforked
Present Perfect
Ihaveforked
youhaveforked
he/she/ithasforked
wehaveforked
youhaveforked
theyhaveforked
Past Perfect
Ihadforked
youhadforked
he/she/ithadforked
wehadforked
youhadforked
theyhadforked
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

take the left/right fork
prendre à gauche/droite à l'embranchement
to fork left/right
bifurquer à gauche/droite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The neat thick-walled cup nest is constructed from grass and spider webs in a horizontal tree fork 46 m above the ground.
en.wikipedia.org
Its products ranged from suspension forks to derailleurs.
en.wikipedia.org
She infers the cut was made by someone with a giant fork, and he warns that somebody may attack her.
en.wikipedia.org
A special toothed grab holds the pallet to the forks.
en.wikipedia.org
An entry road forks to the left from the northbound lane and crosses the southbound lane via an underpass with on/off ramp.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "forking" en otros idiomas

inglés
árabe