CLARIFYING - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. clarify [ingl. brit. ˈklarɪfʌɪ, ingl. am. ˈklɛrəˌfaɪ] V. trans.

1. clarify (explain):

clarify point

éclaircir, clarifier

a clarifying statement

une mise au point

to become clarified

s'éclaircir

2. clarify GASTR.:

clarify butter, stock

clarifier

clarify wine

coller

II. clarify [ingl. brit. ˈklarɪfʌɪ, ingl. am. ˈklɛrəˌfaɪ] V. intr.

clarify person:

clarify

s'expliquer

francés

inglés

clarifier

to clarify

clarifier

to clarify

expliciter

to clarify, to explain

apporter des clarifications

to clarify matters (sur concerning)

décanter eaux usées

to clarify

décanter idées

to get [sth] straight, to clarify

se décanter eaux usées:

to clarify

élucider circonstances, conditions

to clarify

éclaircir (clarifier) situation, problème, idée

to clarify

certains points sont encore à éclaircir

some points still need clarifying

préciser idées, programme

to clarify

éclairer texte, pensée, situation

to throw light on, clarify

mise au point (déclaration) fig.

clarifying statement

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. clarify <-ie-> [ˈklærɪfaɪ, ingl. am. ˈkler-] V. trans.

1. clarify (make clearer):

clarify

clarifier

2. clarify (explain):

clarify sb's mind, opinion

éclaircir

clarify question

élucider

3. clarify (skim):

clarify

clarifier

II. clarify <-ie-> [ˈklærɪfaɪ, ingl. am. ˈkler-] V. intr.

clarify

se clarifier

francés

inglés

clarifier

to clarify

éclaircir situation

to clarify

tirer qc au clair

to clarify sth

éclairer texte

to clarify

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. clarify <-ie-> [ˈkler·ɪ·faɪ] V. trans.

1. clarify (make clearer):

clarify

clarifier

2. clarify (explain):

clarify sb's mind, opinion

éclaircir

clarify question

élucider

3. clarify (skim):

clarify

clarifier

II. clarify <-ie-> [ˈkler·ɪ·faɪ] V. intr.

clarify

se clarifier

francés

inglés

clarifier

to clarify

éclaircir situation

to clarify

tirer qc au clair

to clarify sth

éclairer texte

to clarify

Present

I	clarify
you	clarify
he/she/it	clarifies
we	clarify
you	clarify
they	clarify

Past

I	clarified
you	clarified
he/she/it	clarified
we	clarified
you	clarified
they	clarified

Present Perfect

I	have	clarified
you	have	clarified
he/she/it	has	clarified
we	have	clarified
you	have	clarified
they	have	clarified

Past Perfect

I	had	clarified
you	had	clarified
he/she/it	had	clarified
we	had	clarified
you	had	clarified
they	had	clarified