¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Tables
graphiques

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

pop charts SUST. sust. pl.

pop charts
hit-parade m

singles charts SUST. sust. pl.

singles charts
palmarès m des 45 tours

I. chart [ingl. brit. tʃɑːt, ingl. am. tʃɑrt] SUST.

1. chart (graph):

chart
graphique m

2. chart (table):

chart
tableau m

3. chart (map):

chart
carte f

4. chart MÚS.:

the charts
le hit-parade
to be number one in the charts
être numéro un au hit-parade

II. chart [ingl. brit. tʃɑːt, ingl. am. tʃɑrt] V. trans.

1. chart (on map):

chart geographical feature
porter [qc] sur la carte
chart route
tracer

2. chart changes, progress:

chart
enregistrer

star chart SUST.

star chart
carte f du ciel

chart-topper SUST. (success)

chart-topper coloq.
premier m au hit-parade

sales chart SUST.

sales chart
graphique m des ventes

rain chart SUST.

rain chart
carte f pluviométrique

pie chart SUST.

pie chart
diagramme m circulaire sectorisé
pie chart
camembert m coloq.

organization chart SUST.

organization chart
organigramme m
francés
francés
inglés
inglés
hit-parade
charts pl.
premier au hit-parade
top of the charts

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. chart [tʃɑ:t, ingl. am. tʃɑ:rt] SUST.

1. chart (table):

chart
graphique m
medical chart
courbe f
weather chart
carte f

2. chart pl. (weekly list):

chart
hit-parade m
to drop off the charts
quitter le hit-parade
to hit the charts
entrer au hit-parade

II. chart [tʃɑ:t, ingl. am. tʃɑ:rt] V. trans.

1. chart (represent):

chart
représenter
chart progress
observer
the map charts the course of the river
la carte montre le cours de la rivière

2. chart (examine):

chart
examiner

3. chart ingl. am. (plan):

chart
planifier

pie chart SUST.

pie chart
camembert m

flip chart SUST.

flip chart
paperboard m
flip chart
tableau m de conférence

organization chart SUST. ECON.

organization chart
organigramme m

flow chart, flow diagram SUST.

flow chart
organigramme m
francés
francés
inglés
inglés
le hit-parade
the charts
nuancier
colour chart ingl. brit.
nuancier
color chart ingl. am.
organigramme
organizational chart
organigramme
flow chart
ordinogramme
flow chart
camembert
pie chart
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. chart [tʃart] SUST.

1. chart (table):

chart
graphique m
medical chart
courbe f
weather chart
carte f

2. chart pl. (weekly list):

chart
hit-parade m

II. chart [tʃart] V. trans.

1. chart (represent):

chart
représenter
chart progress
observer
the map charts the course of the river
la carte montre le cours de la rivière

2. chart (examine):

chart
examiner

3. chart (plan):

chart
planifier

wall chart [ˈwɔl·tʃart] SUST.

wall chart
panneau m mural

flip chart SUST.

flip chart
paperboard m

pie chart SUST. math

pie chart
camembert m

organization chart SUST. ECON.

organization chart
organigramme m

flow chart, flow diagram SUST.

flow chart
organigramme m
francés
francés
inglés
inglés
le hit-parade
the charts
organigramme
organizational chart
organigramme
flow chart
nuancier
color chart
ordinogramme
flow chart
Present
Ichart
youchart
he/she/itcharts
wechart
youchart
theychart
Past
Icharted
youcharted
he/she/itcharted
wecharted
youcharted
theycharted
Present Perfect
Ihavecharted
youhavecharted
he/she/ithascharted
wehavecharted
youhavecharted
theyhavecharted
Past Perfect
Ihadcharted
youhadcharted
he/she/ithadcharted
wehadcharted
youhadcharted
theyhadcharted
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

medical chart
courbe f
weather chart
carte f
to drop off the charts
quitter le hit-parade
to hit the charts
entrer au hit-parade
the map charts the course of the river
la carte montre le cours de la rivière

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Even later still, a plot was developed and wall charts were used to mark up story arcs.
en.wikipedia.org
Write these on a wall chart.
www.irishexaminer.com
Between 1877 and 1892, he developed a series of zoological wall charts that have been used worldwide as teaching aids.
en.wikipedia.org
Classroom wall charts around the globe were taken down and new rhymes had to be learned.
newsfeed.time.com
It features 135 maps, wall charts, atlases, paintings, clocks, cartography and navigational instruments, many of which have never before been seen in the southern hemisphere.
www.abc.net.au

Consultar el diccionario

Consultar "charts" en otros idiomas

inglés
árabe