¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
кода
boutonnière

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. buttonhole [ingl. brit. ˈbʌt(ə)nhəʊl, ingl. am. ˈbətnˌhoʊl] SUST.

1. buttonhole MODA:

buttonhole
boutonnière f

2. buttonhole ingl. brit. (flower):

buttonhole
fleur f (portée à la boutonnière)

II. buttonhole [ingl. brit. ˈbʌt(ə)nhəʊl, ingl. am. ˈbətnˌhoʊl] V. trans.

1. buttonhole (put eyelet in):

buttonhole
border [qc] au point de boutonnière

2. buttonhole (accost):

buttonhole coloq.
accrocher coloq.

buttonhole stitch SUST.

buttonhole stitch
point m de boutonnière
francés
francés
inglés
inglés
cordonnet
buttonhole thread
boutonnière
buttonhole
il porte une fleur rouge à la boutonnière
he's wearing a red buttonhole ingl. brit.
cravater importun:
to buttonhole
à la boutonnière fleurie
with a flower in his buttonhole
accrocher démarcheur:
to buttonhole coloq.
point de boutonnière
buttonhole stitch

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. buttonhole [ˈbʌtənhəʊl, ingl. am. -hoʊl] SUST.

1. buttonhole MODA:

buttonhole
boutonnière f

2. buttonhole ingl. brit. (flower):

buttonhole
(fleur portée à la) boutonnière

II. buttonhole [ˈbʌtənhəʊl, ingl. am. -hoʊl] V. trans. fig.

he buttonholed me
il m'a pris au passage
francés
francés
inglés
inglés
boutonnière
buttonhole
fleurir sa boutonnière d'un œillet
to put a carnation in one's buttonhole
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. buttonhole [ˈbʌt· ə n·hoʊl] SUST. MODA

buttonhole
boutonnière f

II. buttonhole [ˈbʌt· ə n·hoʊl] V. trans. fig.

he buttonholed me
il m'a pris au passage
francés
francés
inglés
inglés
boutonnière
buttonhole
Present
Ibuttonhole
youbuttonhole
he/she/itbuttonholes
webuttonhole
youbuttonhole
theybuttonhole
Past
Ibuttonholed
youbuttonholed
he/she/itbuttonholed
webuttonholed
youbuttonholed
theybuttonholed
Present Perfect
Ihavebuttonholed
youhavebuttonholed
he/she/ithasbuttonholed
wehavebuttonholed
youhavebuttonholed
theyhavebuttonholed
Past Perfect
Ihadbuttonholed
youhadbuttonholed
he/she/ithadbuttonholed
wehadbuttonholed
youhadbuttonholed
theyhadbuttonholed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

fleurir sa boutonnière d'un œillet
to put a carnation in one's buttonhole

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A keyhole at the end of the buttonhole closest to the gap will accommodate the button's shank without distorting the fabric.
en.wikipedia.org
Even something as simple as a bar-tack or a buttonhole stitch is usually done by a dedicated machine incapable of doing anything else.
en.wikipedia.org
During the early 1920s, most men's dress shirts had, instead of a collar, a narrow neckband with a buttonhole in both the front and back.
en.wikipedia.org
Gentlemen wore the cross in a left buttonhole of their coats.
en.wikipedia.org
Keyhole buttonholes are most often found on tailored coats and jackets.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "buttonhole" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno