BUFFER ZONE - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

buffer zone SUST.

buffer zone

zone f tampon

Oxford-Hachette French Dictionary

zone tampon MILIT., POL.

buffer zone

Oxford-Hachette French Dictionary

I. zone [ingl. brit. zəʊn, ingl. am. zoʊn] SUST. (all contexts)

zone

zone f

neutral/postal zone

zone neutre/postale

II. zone [ingl. brit. zəʊn, ingl. am. zoʊn] V. trans.

1. zone (divide):

zone

diviser [qc] en zones or secteurs

2. zone (assign):

zone

réserver

to be zoned for enterprise/housing

être réservé à l'entreprise/au logement

I. buffer [ingl. brit. ˈbʌfə, ingl. am. ˈbəfər] SUST.

1. buffer (protection):

buffer fig.

tampon m (against contre, between entre)

2. buffer FERRO.:

buffer (on line)

butoir m

buffer (on train)

tampon m

3. buffer ingl. brit. coloq.:

old buffer

vieux bonhomme m

4. buffer INFORM.:

buffer, a. buffer memory

mémoire-tampon f

5. buffer (for polishing):

buffer

polissoir m

6. buffer (for massage):

buffer

brosse f de massage

II. buffer [ingl. brit. ˈbʌfə, ingl. am. ˈbəfər] V. trans. QUÍM.

buffer solution

tamponner

III. buffer [ingl. brit. ˈbʌfə, ingl. am. ˈbəfər]

to run into the buffers

finir en queue de poisson

en el diccionario PONS

I. zone [zəʊn, ingl. am. zoʊn] SUST.

zone

zone f

combat zone

zone de combat

time zone

fuseau m horaire

no-parking zone

stationnement m interdit

II. zone [zəʊn, ingl. am. zoʊn] V. trans.

zone

réserver

I. buffer¹ [ˈbʌfəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. buffer:

buffer

tampon m

2. buffer INFORM.:

buffer

mémoire f tampon

II. buffer¹ [ˈbʌfəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans. QUÍM.

buffer

tamponner

buffer² [ˈbʌfəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. ingl. brit. coloq.

buffer

vieux fossile m

en el diccionario PONS

I. zone [zoʊn] SUST.

zone

zone f

combat zone

zone de combat

time zone

fuseau m horaire

no-parking zone

stationnement m interdit

II. zone [zoʊn] V. trans.

zone

réserver

I. buffer [ˈbʌf·ər] SUST.

1. buffer:

buffer

tampon m

2. buffer comput:

buffer

mémoire f tampon

II. buffer [ˈbʌf·ər] V. trans. QUÍM.

buffer

tamponner

Present

I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past

I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect

I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect

I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Single and return tickets are available with fares based on two zones.

en.wikipedia.org

Some floating plants are common in all zones of the villus.

en.wikipedia.org

They can be said to be learning within the zone of proximal development.

en.wikipedia.org

There are three main parts in this park: a rest zone, an attractions zone and an event zone.

en.wikipedia.org

Limited repairs in the designated repair zone during the race are permitted.

en.wikipedia.org