BRIEFED - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

inglés

francés

francés

I. brief [ingl. brit. briːf, ingl. am. brif] SUST.

1. brief ingl. brit. (gen):

brief (remit): attributions fpl

brief (role): tâche f

it is your brief or your brief is to do: votre tâche consiste à faire

with a brief for environment, immigration: chargé de

with a brief to do: dont la tâche consiste à faire

to fall within/to exceed sb's brief: faire partie des/dépasser les attributions de qn

2. brief DER.:

brief: dossier m

to take or accept a brief: accepter un dossier

3. brief ingl. brit. (instructions):

brief: directives fpl

designer's brief: directives du concepteur

to prepare a brief: préparer un dossier (for pour)

to work to a brief: suivre des directives

II. briefs SUST.

briefs sust. pl. (undergarment):

briefs: slip m

a pair of briefs: un slip

III. brief [ingl. brit. briːf, ingl. am. brif] ADJ.

1. brief (concise):

brief account, event, summary, speech: bref/brève

brief reply: laconique

to be brief , I will be brief: je serai bref

the news in brief: les brèves

2. brief (short):

brief skirt: court

brief swimwear: minuscule

3. brief (abrupt):

brief manner, reply: brusque (with avec)

IV. in brief ADV.

in brief: en bref

V. brief [ingl. brit. briːf, ingl. am. brif] V. trans.

1. brief (instruct):

brief journalist, politician, worker: informer (on de)

brief police, troops: donner des instructions à (on sur)

brief artist, designer: donner des directives à (on sur)

to be well briefed: être bien au courant

2. brief DER.:

brief lawyer: confier une cause à

to brief sb to do: engager qn pour faire

VI. to brief oneself on V. v. refl.

to brief oneself on v. refl.:

to brief oneself on: se renseigner sur

VII. brief [ingl. brit. briːf, ingl. am. brif]

to hold a watching brief on sb: tenir qn à l'œil

to hold no brief for sb: ne pas se faire l'avocat de qn

brief encounter SUST.

brief encounter: brève rencontre f

insultingly brief: d'une brièveté injurieuse

can I add a brief postscript to that?: puis-je ajouter un petit quelque chose?

francés

francés

inglés

inglés

entrefilet: brief article

briefer: to brief

succinct (succincte) discours: brief

je serai succinct: I'll be brief

bref (brève) récit, apparition, séjour: brief

soyez bref s'il vous plaît: please be brief

bref: brief

passade: brief affair

passager (passagère) averse: brief

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

I. brief <-er, -est> [bri:f] ADJ.

brief: bref, brève

II. brief [bri:f] SUST.

1. brief (instructions):

brief: instructions fpl

2. brief (case summary):

brief: dossier m

to prepare a brief: préparer un dossier

3. brief ingl. brit. coloq. (lawyer):

brief: avocat(e)

4. brief pl. (underpants):

brief: slip m

locuciones, giros idiomáticos:

in brief: en bref

III. brief [bri:f] V. trans. form. (inform)

brief: briefer

to brief sb on sth: mettre qn au courant de qc

francés

francés

inglés

inglés

argumentaire: sales brief

momentané(e) effort: brief

soyez concis: be brief

passer comme un météore: to have a brief meteoric career

soyez succinct!: be brief!

sommaire analyse, réponse, exposé: brief

bref (brève): brief

faire court: to be brief

faits divers (rubrique): news in brief

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

I. brief <-er, -est> [brif] ADJ.

brief: bref, brève

II. brief [brif] SUST.

1. brief (instructions):

brief: instructions fpl

2. brief (case summary):

brief: dossier m

to prepare a brief: préparer un dossier

3. brief pl. (underpants):

brief: slip m

locuciones, giros idiomáticos:

in brief: en bref

III. brief [brif] V. trans. form. (inform)

brief: briefer

to brief sb on sth: mettre qn au courant de qc

francés

francés

inglés

inglés

briefer: to brief

soyez concis: be brief

momentané(e) effort: brief

soyez succinct!: be brief!

sommaire analyse, réponse, exposé: brief

bref (brève): brief

faire court: to be brief

faits divers (rubrique): news in brief

Present
I	brief
you	brief
he/she/it	briefs
we	brief
you	brief
they	brief

Past
I	briefed
you	briefed
he/she/it	briefed
we	briefed
you	briefed
they	briefed

Present Perfect
I	have	briefed
you	have	briefed
he/she/it	has	briefed
we	have	briefed
you	have	briefed
they	have	briefed

Past Perfect
I	had	briefed
you	had	briefed
he/she/it	had	briefed
we	had	briefed
you	had	briefed
they	had	briefed

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to prepare a brief: préparer un dossier

in brief: en bref

to brief sb on sth: mettre qn au courant de qc

passer comme un météore: to have a brief meteoric career

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Like swim briefs, they are made of a nylon and spandex blend.

en.wikipedia.org

It held more than 40 hearings across the country, received more than 1000 briefs and close to 40,000 letters.

en.wikipedia.org

However, he picked up s ufficient number of briefs before the interview rou nd and began to support the family.

en.wikipedia.org

In cases of first impression, the trial judge will often ask both sides' attorneys for legal briefs.

en.wikipedia.org

He claims to have scores of lawyers ready to exonerate him and who are filing motions and briefs in all directions.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "briefed" en otros idiomas