BEAN CURD - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

bean curd SUST.

bean curd

fromage m de soja

Oxford-Hachette French Dictionary

I. curd [ingl. brit. kəːd, ingl. am. kərd] SUST.

curd → bean curd

curd

→ II.

II. curds SUST.

curds sust. pl.:

curds

lait m caillé

bean curd SUST.

bean curd

fromage m de soja

I. bean [ingl. brit. biːn, ingl. am. bin] SUST.

bean

haricot m

II. bean [ingl. brit. biːn, ingl. am. bin] V. trans.

to bean sb coloq. ingl. am.

donner un coup sur la tête de qn

III. bean [ingl. brit. biːn, ingl. am. bin]

to be full of beans coloq. ingl. brit. (be lively)

être en pleine forme

to be full of beans ingl. am. (be wrong)

se gourer complètement coloq.

I haven't got a bean coloq.

je n'ai pas un radis coloq.

I don't know a bean or beans about it coloq.

je n'y connais rien

it's not worth a bean coloq.

ça ne vaut rien

en el diccionario PONS

curd [kɜ:d, ingl. am. kɜ:rd] SUST. no pl. GASTR.

curd

lait m caillé

lemon curd

≈ crème f de citron

bean [bi:n] SUST.

1. bean (seed):

bean

haricot m

bean

fève f fr. canad.

runner/green [or French] beans

haricots plats/verts

baked beans

haricots blancs cuisinés à la sauce tomate

2. bean (pod):

bean

cosse f

locuciones, giros idiomáticos:

not to have a bean coloq.

ne pas avoir un radis

to be full of beans

ne pas tenir en place

to spill the beans to sb

vendre la mèche à qn

en el diccionario PONS

curd [kɜrd] SUST. culin

curd

lait m caillé

bean [bin] SUST.

1. bean (seed):

bean

haricot m

bean

fève f fr. canad.

runner/green [or French] beans

haricots plats/verts

baked beans

haricots blancs à la sauce tomate

2. bean (pod):

bean

cosse f

locuciones, giros idiomáticos:

not to have a bean coloq.

ne pas avoir un radis

to be full of beans

ne pas tenir en place

to spill the beans to sb

vendre la mèche à qn

Present

I	bean
you	bean
he/she/it	beans
we	bean
you	bean
they	bean

Past

I	beaned
you	beaned
he/she/it	beaned
we	beaned
you	beaned
they	beaned

Present Perfect

I	have	beaned
you	have	beaned
he/she/it	has	beaned
we	have	beaned
you	have	beaned
they	have	beaned

Past Perfect

I	had	beaned
you	had	beaned
he/she/it	had	beaned
we	had	beaned
you	had	beaned
they	had	beaned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Additionally, unlike custards, curds are not usually eaten on their own.

en.wikipedia.org

During coagulation the mixture separates into curds (solid) and whey (liquid), then the whey is drained off.

en.wikipedia.org

Two years later, it began to sell packaged curds.

en.wikipedia.org

The curd is then cut to grains of 5-10mm (inches) and allowed to drain.

en.wikipedia.org

The curds and whey are cut and poured into a round plastic case where they separate fully.

en.wikipedia.org