AVAILABILITY - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

availability [ingl. brit. əveɪləˈbɪlɪti, ingl. am. əˌveɪləˈbɪlədi] SUST.

availability (of option, strategy, service)

existence f

availability (of drugs)

présence f (sur le marché)

availability of credit

possibilité f d'obtenir des crédits

stock availability

disponibilité f

COM. subject to availability (of holidays, hotel rooms, theatre seats etc)

dans la limite des places disponibles

subject to availability (of hire vehicles)

dans la limite des véhicules disponibles

demand exceeds availability

la demande est supérieure à l'offre

non-availability [ingl. brit. nɒnəveɪləˈbɪlɪti, ingl. am. ˌnɑnəveɪləˈbɪlədi] SUST.

non-availability

pénurie f

‘subject to availability’ (of flights, tickets)

‘dans la limite des places disponibles’

‘subject to availability’ (of goods)

‘dans la limite des stocks disponibles’

to check the availability of sth

vérifier si qc est disponible

francés

inglés

disponibilité

availability

disponibilité

availability

accepter des spectateurs dans la limite des places disponibles

to accept spectators subject to the availability of seats

sous réserve d'approbation du budget/de disponibilité/de changement

subject to budget approval/availability/alteration

en el diccionario PONS

inglés

francés

availability [əˌveɪləˈbɪləti, ingl. am. -ət̬i] SUST.

1. availability no pl. (being available):

availability

disponibilité f

2. availability ingl. am. for journalists, photographers:

availability

≈ conférence f de presse

francés

inglés

disponibilité

availability

scolarisation

availability of schooling

viabilité d'un terrain

availability of services

en el diccionario PONS

inglés

francés

availability [ə·ˌveɪl·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUST.

availability

disponibilité f

francés

inglés

disponibilité

availability

scolarisation

availability of schooling

viabilité d'un terrain

availability of services

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

However due to non-availability of the funds some of the above objectives are yet to achieve.

en.wikipedia.org

The state government granted an in-principle approval for the project in 2012, but owing to the non-availability of funds it got delayed.

en.wikipedia.org

The patients complained about the non-availability of medicines.

nation.com.pk

The grievance cell has been made available to the passengers for getting their complaints registered related to non-availability of drinking water.

en.wikipedia.org

Non-availability of drugs to tranquillise rogue elephants which are creating havoc in these districts is the reason.

www.deccanherald.com